کلاس

جَلِسْگاه ( جلسـ و ـگاه ) : اتاق نشست ( کلاس ) ؛ مثلا:
* 🗝️ دانش آموزان پایه نهم، ساعت ۸ صبح در کلاس درس شماره ۳ جمع می شوند. 🔮 دانش آموزهای پایه نهم ساعت ۸ صبح در جَلِسْگاه شماره ۳ بِجَمْعِمَنْد ( جمع می شوند ) .

همکلاسی = هم آموز، همشاگردی، هم پایه، هم رده
معلم = آموزگار
مُحصِل = دانش آموز، شاگِرد

- کدام کلاسی؟ کلاس طبقه دوم، شناسه الف ۵. ( یک موقعیت مکانی، مکان آموزش دیدن )
و همینطور البته در مناسبت های دیگری نیز این واژه بیگانه جا افتاده است، مثلا:
- این خودرو در کلاس خودروهای سدان قرار می گیرد. ( دسته بندی، طبقه بندی )
واژه ی جایگزین پیشنهادی : ( ( چمجا ) )
مثال ها:
- کلاس چندمی؟ = چمجای چندمی؟
- کلاس اولی هستم = چمجا اولی هستم
- زنگ تفریح تمام، همگی برن کلاس هاشون = زنگ تفریح تمام، همگی برن چمجاهاشون.
- این خودرو در کلاس خودروهای سدان قرار می گیرد. = این خودرو در چمجای خودروهای صندوقدار قرار می گیرد.
همچنین می توان کاربردهای دیگر ( ( کلاس ) ) را نیز با این واژه جدید پوشش داد:
- classifying = چمجادهی، چمجا گذاری
- classifier = چمجاده
- classification = چمجایی
- unclassifiable = چمجایی ناپذیر
- classified = چمجادار، محرمانه
- declassify = چمجا اندازی، چمجا برداری
- declassified = بی چم جا، چمجا انداخته، چمجا برداشته
ساختار:
چمجا = چم جا = چم جا = جایگاه معنا
درباره قسمت ( ( جا ) ) در این واژه:
جا و جایگاه در زبان فارسی هم معنای �مکانی� دارد و هم معنای �طبقه، رتبه، مرتبه�، مثلا جایگاه پارک ماشین یک مکان است، اما جایگاه پدر یک رتبه است. به همین دلیل از ( ( جا ) ) در این واژه استفاده کرده ام. درست مانند ( ( کلاس ) ) که هم می تواند به جایگاه و طبقه اشاره کند و هم به یک مکان.
درباره قسمت ( ( چم ) ) در این واژه:
چم در فرهنگ فارسی عمید:
> معنی؛ مفهوم: دعوی کنی که شاعر دهرم ولیک نیست / در شعر تو نه حکمت و نه لذت و نه چم ( شهید بلخی: شاعران بی دیوان: ۳۳ ) ، چه جویی آن ادبی کآن ادب ندارد نام / چه گویی آن سخنی کآن سخن ندارد چم ( شاکر بخاری: شاعران بی دیوان: ۴۸ ) .
چم در واژه نامه دهخدا:
> معنی را نیز گویند که روح لفظ است، چه لفظ را به منزله ٔ جسم و معنی را روح آن گرفته اند، چنانکه هرگاه گویند: این سخن چم ندارد، مراد آن باشد که معنی ندارد. ( برهان ) . معنی و رونق باشد. ( فرهنگ اسدی ) . معنی را گویند. ( جهانگیری ) . به معنی معنی. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) . جان سخن. جان کلام:
> دعوی کنی که شاعر دهرم ولیک نیست
> در شعر تو نه حکمت ونه لذت و نه چم.
> شهید ( از فرهنگ اسدی ) .