کش

سینه
�بینداخت شمشیر و ترکش نهاد
چو بیچارگان دست بر کش نهاد�

کش به گویش بختیاری یعنی کنار مثل کش جوب یعنی کنار جوی آب

منبع عکس. فرهنگ پاشنگ

کش گرفتن، کَش آگِتِه، در گویش تالشی: در آغوش گرفتن

رضا گلین شریف دینی
کش ( cash ) : با تلفظ فتحه در ابتدا و ساکن در انتها، در گویش مازندرانی چهار معنی مختلف دارد؛
* اول به معنای بند شلوار است.
*دوم به معنای کناره و گوشه مکان ها و اجسام مثل خانه، درخت است.
... [مشاهده متن کامل]

kaash// به گویش مازنی به معنی پهلو - کنار - گوشه - جنب - نزدیک

دکتر کزازی در مورد واژه ی "کَش " می نویسد : ( ( کش در معنی زیبا و نغز و خوش است . ) )
( ( یکی بچه بُد چون گوی شیرفش
به بالا، بلند و به دیدار، کَش ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص ۴۴۹ )

کَش در مازندرانی به پهلو و کنار گفته میشود. اما،
معنی کشه، آغوش میشود.
کش به کش بخردنه یعنی: به هم برخورد کردند.
مه کش درد کنه یعنی: پهلویم درد میکند.
وچه ره شه کشه بیر: یعنی بچه را در آغوشت بگیر.

واژه کش
معادل ابجد 320
تعداد حروف 2
تلفظ [kaš]
نقش دستوری بن حال
ترکیب ( صفت ) [قدیمی [پهلوی[
مختصات ( ~ . ) ( اِ. )
آواشناسی keS
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ لغت معین

کَش یعنی کَشنده و از آنجا که زیبا، آدم را به سمت خودش می کشد یکی از معانی کش، زیباست، آن که فراوان جاذبه دارد، دلربا، خوش.
دلم مهربان گشت بر مهربانی
کشی ، دلکشی خوش لبی خوش زبانی. ( فرخی )
خوش و خوب هم کش است چراکه کشنده دیگران است همچنان که زیبایی این کار را انجام می دهد.
... [مشاهده متن کامل]