کراس

کِراس در زبان لکی یعنی: لباس
یا هُمسات بویام و َ دَس ِ راسِت
یا گُلی بُیام وَقِ کِراست
یعنی : کاش همسایه درست راستت بودم
یا اینکه گلی بودم که به لباست چسبیده

کِراس =به کسر ک ودرزبان لکی به معنای پیراهن آمده است ودرزبان کردی کردستان و کردی کرمانج که مردم استان خراسان با آنها درارتباط هستند هم این کلمه به صورت کَراس و فتح ک تلفظ می گرد .

در گویش بافتی به نوعی مارمولک بیابانی میگویند که تقریبا بین ۲۰ تا ۳۰ سانتی متر طول دارد

کَراس در کردی شمال خراسان به معنی پیراهن است ولی ک اول آن چیزی بین ک و گ است و نباید آن را کراس مثل موتور کراس خواند.
به کت یا سوشرتی که روی آن می پوشند هم کُنج گویند.

در زبان کردی کرمانشاهی به پیراهن میگویند کِراس با سپاس

کراس در زبان فاخر لکی به معنی لباس است
قوم بزرگ لک مستقل است
زبان لکی مادر تمام گویش های زاکرس نشینان است
قوم بزرگ لک لُر کوچک نیست

در زبان لکی به معنی پیراهن میباشد

کَراس در گویش رودباری و بشاگردی به معنی مارمولک است ! البته بیشتر از واژه کَراسَک بکار میرود ( مارمولک کوچَک )

کراس در زبان کهن لکی به معنای پیرهن میباشد نه لباس.

کراس ، هر جایی معنایی دارد ، ،
به نظر من ، هر چیزی که بالاتر از بقیه قرار دارد ،
کراس هست