چرخ فلک

/Carxefalak/

فارسی به انگلیسی

چرخ فلک در فان فارها
ferris wheel

مترادف ها

carousel (اسم)
چرخ فلک

ferris wheel (اسم)
چرخ فلک

carrousel (اسم)
چرخ فلک، گردونه

girandole (اسم)
چرخ فلک، نوعی آتش بازی چرخنده

flip-flop (اسم)
چرخ فلک، حرکت تند پرنده و هواپیما، الاکلنگ

merry-go-round (اسم)
چرخ فلک، چرخ گردان

پیشنهاد کاربران

درود بر همگان ، در آبادیس واژه چرخ سپهر را پیشنهاد داده شده است
به اندیشه من واژه "چرخ گردون" یا "چرخ گردان " بسیار گیراست ، یک چکامه بسیار دلنشین هم دارد باباطاهر عریان بزرگ در این باره :
اگر دستم رسد بر چرخ گردون
...
[مشاهده متن کامل]

از او پرسم که این چون است و آن چون
یکی را می دهی صد ناز و نعمت
یکی را نان جو آلوده در خون