fallacy
وهم انگیز
fallacious, hallucinatory
وهم اور
hallucinatory
وهم پردازی کردن
fantasize
وهم زده شدن
hallucinate
وهم زده کردن
hallucinate
وهم و خیال
fantasy
وهم
/vahm/
فارسی به انگلیسی
وهم انگیز
وهم اور
وهم پردازی کردن
وهم زده شدن
وهم زده کردن
وهم و خیال
مترادف ها
غلط، خیال، گول، خیال باطل، خیال واهی، خیال خام، حیله، وهم
داستان، بهانه، خیال، اختراع، دروغ، وهم، افسانه، جعل، قصه
غلط، فریب، اغفال، وهم، پندار بیهوده
خیال، هوس، تصور، وهم، قوه مخیله، پنداره
شبح، روح، هم، وهم، تخیل، خیال و فکر
خیال، هوس، علاقه دمدمی، وهم، پنداره، وسواس، تلون مزاج، تغییر ناگهانی، هوی و هوس
تمایل، هوس، وهم، فانتزی، قوه مخیله، وسواس، نقشه خیالی
خیال، تجسم، اغفال، وهم، خطای حس، تو هم
خیال، اختراع، وهم، افسانه، سخن جعلی
اسباب، هوس، وهم، تلون مزاج، چیز قشنگ و ارزان
وهم، سراب، کوراب، نقش بر اب، امر خیالی
پیشنهاد کاربران
وَهم ؛ فَهم ، فهمیدن ، فهمند ، پهمن ، بهمن ، به هم آمدن ، متمرکز شدن ، بهمنش
فرهنگ واژه های اوستا، دفتر سوم. احسان بهرام، نشر بلخ . ص 1307
به نظرم میشه اینجوری بیانش کرد البته این درک منه.
حس پنداری , حس آمیزی ، حس آلود ، حس نگاری.
مثلاً تصور کردن جزئیات برای نقاشی کشیدن و طراحی یک آلوچه یا آلبالو یا یک ساختمان ویلایی شیک میشه خیال ولی اینکه این آلوچه یا البالو رو تصور کنی برای مزه کردنش و یا آسایش و لذت بردن از آن ساختمان میشه وهم.
... [مشاهده متن کامل]
حس پنداری , حس آمیزی ، حس آلود ، حس نگاری.
مثلاً تصور کردن جزئیات برای نقاشی کشیدن و طراحی یک آلوچه یا آلبالو یا یک ساختمان ویلایی شیک میشه خیال ولی اینکه این آلوچه یا البالو رو تصور کنی برای مزه کردنش و یا آسایش و لذت بردن از آن ساختمان میشه وهم.
... [مشاهده متن کامل]
سلیم
وهم: کج پندار، گمان نادرست
وهم: کج پندار، گمان نادرست
خیال وجود خارجی ندارد و تنها در وجود و تخیل ( شکل سازی ) ماست!
این واژه پهلوی است کما اینکه ما در زبان پهلوی واژه های بر همین وزن نیز داریم مانند سهم به معنای ترس، یا تهم به معنای پهلوان. هم چنین در زبان انگلیسی کلمه whim به معنی وهم است. پس نشان می دهد که این کلمه ریشه فارسی دارد، چون زبان پارسی هم جز زبان های هند و اروپایی است.
توهم، پنداره، خیال، تخیل
این واژه آریایی است:
واژه آریایی وهم ( =خیال ) که عرب از روی آن لغتهای توهم و متوهم و اوهام را جعل کرده از ریشه سنسکریت abhima ساخته شده که این ریشه در واژهabhiman अभिमन् به معنای تصورکردن imagine و در واژه abhimata अभिमत به معنای تصور شده imagined به کار رفته است. بدل شدن بهم به وهم مانند بدل شدن بس - وس و بند - وند و بلگ - ولگ=برگ و بد - وت و بر - ور و ورف - برف است.
... [مشاهده متن کامل]
واژه آریایی وهم ( =خیال ) که عرب از روی آن لغتهای توهم و متوهم و اوهام را جعل کرده از ریشه سنسکریت abhima ساخته شده که این ریشه در واژهabhiman अभिमन् به معنای تصورکردن imagine و در واژه abhimata अभिमत به معنای تصور شده imagined به کار رفته است. بدل شدن بهم به وهم مانند بدل شدن بس - وس و بند - وند و بلگ - ولگ=برگ و بد - وت و بر - ور و ورف - برف است.
... [مشاهده متن کامل]
این واژه آریایی است:
واژه آریایی وهم ( =خیال ) که عرب از روی آن لغتهای توهم و متوهم و اوهام را جعل کرده از ریشه سنسکریت abhima ساخته شده که این ریشه در واژهabhiman अभिमन् به معنای تصورکردن imagine و در واژه abhimata अभिमत به معنای تصور شده imagined به کار رفته است. بدل شدن بهم به وهم مانند بدل شدن بس - وس و بند - وند و بلگ - ولگ=برگ و بد - وت و بر - ور و ورف - برف است.
... [مشاهده متن کامل]
واژه آریایی وهم ( =خیال ) که عرب از روی آن لغتهای توهم و متوهم و اوهام را جعل کرده از ریشه سنسکریت abhima ساخته شده که این ریشه در واژهabhiman अभिमन् به معنای تصورکردن imagine و در واژه abhimata अभिमत به معنای تصور شده imagined به کار رفته است. بدل شدن بهم به وهم مانند بدل شدن بس - وس و بند - وند و بلگ - ولگ=برگ و بد - وت و بر - ور و ورف - برف است.
... [مشاهده متن کامل]
درک جزیی معانی را وهم گویند که تصور نمی شود بلکه درک می شود و دارای شکل نیست فی المثل شخصی از شخصی نفرت دارد ، این نفرت او چون به صورت کلی نیست و به یک شخص خاص اختصاص دارد وهم است و این نفرت شکل ندارد چون خود نفرت دارای شکل برونی نیست . وهم با خیال متفاوت است .
ذهن نا آگاهی
رویا
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)