نیک کلمه فارسی است. در اینگلیسی nike دارید که اله پیروژی است اما nice اینگلیسی تقریبا همون نیک فارسی است به معنی زیبا و اینها ریشه یکسانی دارند
واژه نیک
معادل ابجد 80
تعداد حروف 3
تلفظ nik
نقش دستوری صفت
ترکیب ( صفت ) [پهلوی: nēwak]
مختصات ( ص . )
آواشناسی nik
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
نیک، نیکو و نیکا.
در بیشتر زبانهای هندواروپائی و هندو ایرانی به نیکو یاد شده.
نیک ار اصل از بن ریشه هندو اروپائی نیب neyb - یا خوشبختی و مقدس و هندو ایرانی نیبس naybas تشکیل یافته. واژه نیک در پهلوی و فارسی میانه نیک و نیو و در بنگالی نیکا و در ایرلندی قدیم نیب naib یا شادی آمده.
... [مشاهده متن کامل]
کنرفته از داده های ویکشنری.
نیک یک واژه عربی هم است . نیک در عربی یعنی جماع کردن . فعل امر هم می باشد یعنی جماع کن .
نیکو یعنی او را بگایید. ( مذکر را ) و نیکوهِ یعنی ان زن را بگایید.
نام های غربی مثل نیک و نیکی ریشه از همین واژه داره و نیک هم یک واژه فارسی هست
نیک کوفته شد : کاملاً آسیب دید. . .
نیک: کامل
کوفته : آسیب
نیک در پهلوی نیواک ( nevak ) بوده است
نیک = خوب
احتمالا با واژه nice انگلیسی از یک ریشه هستند
نیک تنها خوب بودن نیست چرا که خوب بودنِ اندیشه و گفتار و کردار من شاید برای تو خوب نباشند.
این سه پند نیک زرتشت همان خرد است و زرتشت این سه پند را بر پایه ی همان خرد گفته است که نخست در جایگاه بالا
... [مشاهده متن کامل]
——— - > اندیشه نیک را آورده
دوم گفتار نیک را و سوم کردار نیک را آورده
چون پیش از هر سخنی ( گفتاری ) ، نخست باید اندیشید
و پیش از هر کرداری باید در آن زمینه گفتار داشت.
برای نمونه هتا اگر می خواهی به کسی یاری برسانی، نخست باید بپرسی تا ببینی آیا آنکسی را که تو نیازمند می بینی، آیا خواستار و یا نیازمند به یاری تو است یا نه.
اینکه یکی در انجام افتادن در چاله و چاه و یا غش کردن است، اینجا نیاز به گفتار ( پرسیدن ) نیست ولی در زمان های دیگر همیشه نخست باید به نیکی بیاندیشی که چگونه بپرسی، دوم به نیکی بپرسی، سوم اگر نیاز و خواستاری بود کردار کنی.
سلام ما اسم نی نی مونو گذاشتم نیک همه میگن ک نیک تو زبان عربی دشنام هست درسته؟
نیک
نیک یک واژه سره پارسی است که از هر دو سو خوانده میشود.
نیک 🔄 کین
نیک باید باشیم تا کس از ما کینه به دل نگیرد.
همچنان باید نیک باشیم و ناخواسته کمک نکنیم که اگر فردا آنکس ما را نادیده گرفت باز ما کینه به دل میگیریم.
... [مشاهده متن کامل]
نیک بودن = سر گرم کار خود بودن و کار خود را سرشته به سر رساندن و کاری به کار دیگران نداشتن.
نیک باشید.
نیکی نکنید.
بزرگ ترین نیکی به دیگران، خود نیک بودن و خود را نیک نگه داشتن است.
نیک باشید تا کینه به دل شما و دیگران رخنه نکند و راه نیابد.
بسیاری از واژه گان پارسی از دو سو خوانده میشوند و پاسخ خود را میدهند و یا بگویم خود را معنی میکنند.
مانند:
درک 🔄 کرد
خوش 🔄 شوخ
مزه 🔄 هزم
مغز 🔄 زغم
شمار 🔄 رامش
روز 🔄 زور
راز 🔄 زار
وزارت 🔄 ترازو
سر 🔄 رس ( به سر خود برسید ) .
گاه 🔄 آگ 🔥
ریش 🔄 شیر
خر 🔄 رخ 😳😉
چیز 🔄 زیچ
۱۰ دس 🔄 سد ۱۰۰
نیک 🔄 کین
نیک باشید تا دروازه کینه را ببندید.
ادیب مهر، مرندی ، لغت نیک معلوم نیست حتما پرشین و فارسی بباشد، نیک در لاتین و انگلیش هم بیامدهNik ، و ریشه عربیک هم میتوان بررسی نمود در ریشه افعال سه حرفی نیک ، ن ی ک ، ، نیج ، ناج ، نوج . . ناس موی نوج نیس نایس ، . . نایز نیز ، . . نوز ، نیغ ، نیق . . ممنون
نیک در جدول سه حرفی است
و حرف دوم و سوم اش در آمده مثل
ک ود
معنی اسم سه نیک:
سه نیک اسم پسر اینجانب می باشد و شناسنامه ای می باشد.
معنی آن هم :گفتار نیک - کردار نیک - پندار نیک است.
نیک :
دکتر کزازی در مورد واژه ی نیک می نویسد : ( ( نیک در پهلوی در ریخت نک nēk به کار رفته است. ) )
سه پاسِ تو چشم است وگوش و زبان؛
کزین سه رسد نیک و بد بی گُمان
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 185 )
نیک: خوب، پسندیده، نیکو، خوش، بی آک
یک واژه از زبان های هندو اروپایی با کاربرد فراگیر و جهانی.
ریشه در پهلوی: nivak
زبان های آریایی: ni اوستایی و نیا هندو - اروپایی aka اوستایی ( بدون آک=بی عیب= درست=نیک )
صاین
برتر�برترین�بهترین
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)
