نگهداری

/negahdAri/
    care
    custody
    keeping
    maintenance
    preservation
    retention
    support
    sustenance
    ward

فارسی به انگلیسی

نگهداری جا
booking, reservation
نگهداری جا در هتل و هواپیما و رستوران
reservation
نگهداری چهل روزه در بندر
quarantine
نگهداری در انبار
stowage
نگهداری در یخچال
refrigeration
نگهداری ساختمان و تجهیزات و ماشین الات
upkeep
نگهداری شده در ازمایشگاه
in vitro
نگهداری شده در دیگ
potted
نگهداری شده در قوطی
potted
نگهداری کردن
conserve, keep, shield, tend, uphold
نگهداری کردن اسب در اتاقک
stall
نگهداری کردن با دقت
nurse
نگهداری کردن خوراک
preserve
نگهداری کننده
retainer

مترادف ها

restraint (اسم)
جلوگیری، خودداری، نگهداری
conservation (اسم)
حفاظت، نگهداری، حفظ منابع طبیعی
retinue (اسم)
همراهان، ملتزمین، نگهداری، حشمت، حفظ، حشم، خدم وحشم
tenure (اسم)
علاقه، خواست، تصدی، اشغال، تصرف، نگهداری، اجاره داری، حق تصدی
maintenance (اسم)
قوت، نگهداری، تعمیر، نگهداشت، ابقاء، گذران، عمل تمیز کردن و پاک کردن
keeping (اسم)
توافق، نگهداری
preservation (اسم)
جلوگیری، نگهداری، حفظ، حراست
retention (اسم)
نگهداری، نگاهداری، ابقاء، حافظه
upkeep (اسم)
نگهداری، تعمیر، هزینه نگهداری و تعمیر
detainer (اسم)
نگهداری، حکم ادامه توقیف
sustenance (اسم)
تغذیه، نگهداری، معاش، اعانت
guardianship (اسم)
نگهداری، قیمومیت
sustentation (اسم)
نگهداری، اطعام مساکین، اطعام، استعانت مالی
sustention (اسم)
نگهداری، اطعام مساکین، اطعام، استعانت مالی

پیشنهاد کاربران

در پارسی میانه به ریخت نیکاسداری بوده
( خرده فروشی ) keeping
نگهداری کالا در انبار یا فروشگاه
مرکز نگهداری
محفوظ
نگهداری ( Maintenance ) :[اصطلاح تعمیر و نگهداری] مجموعه فعالیت هایی است که به طور مشخص به منظور حفظ و نگهداری هر یک از تجهیزات ، تأسیسات و دستگاه ها در حد استاندارد با هزینه قابل قبول و با هدف بالا بردن
... [مشاهده متن کامل]
عمر مفید و جلوگیری از خرابی ناگهانی آن ها انجام می گیرد و با این کار قابلیت اطمینان و در دسترس بودن آن ها را افزایش می دهد .

حفظ
نگه داری از واژه ی مواظبت کردن می آید که به گویش شمالی ( لاکا لاکا ) می گویند اما من معتقدم که نگه داری یعنی ژاکتن که به زبان فرانسوی یعنی من در دستشویی هستم.
در جدول پلاس به معنی حفظ است.
خاندان نگهداری خوشنام ترین تیره از طایفه بزرگ لشنی که هم اکنون غالب آنها در منطقه آباده طشک خاصه روستاهای حسن آباد و کوشکک سکنا گزیده اند
عده ای اازآنها به روستاهای اطراف همچون تم شولی و چاهگز همچنین شهرستانهای اطرف همچون ارسنجان پاسارگاد ( براساس شواهد و قرائن خویشاوندی نزدیکی با نگهداری های روستای تم شولی دارند ) قادراباد و استهبان مهاجرت کرده اند
... [مشاهده متن کامل]

تبار شناسی: لک ( لر و کرد . ) لشنی ها لک هستند جزئی از ایل زند که لک می باشند
گویش: به جز عده کمی از آنها ( نگهداری های تم شولی ترکی تکلم میکنند به دلیل اختلاط نسبی با ترکها ی سرچهان ) همه فارسی زبانند بعضا به ندرت کلمات لری هم در گویش آنها شنیده میشود مثل بید یعنی بود مثل نی یعنی نیست مثل کوژا یعنی کجا که از کلمه کوجنی در تکلم لری گرفته شده . . . .