پیشاران = نسخه ی پزشک
" حَکّاحَک است ":نسخه است.
نسخه ها رودهایی امیدی برای نویسندگان
آنها به شمار می روند؛
" هیچ از این باغ نه بشکن نه بر کن".
"نسخه" را نخست می نویسند که "چرک نویس" گویند و سپس پردازشی دیگر می نمایند که" پاک نویس" است و هر نوشته ای دیگر همین روند را دارد.
نسخه ( ها ) اصلی و نسخه واره ( ها ) در نوشتخانه های جهان بایسته است
تارتنا گردند.
نویسخه، نوسخه، نسخه.
لری نسخه را نویسخه و نوسخه میگفتند و می گویند.
"نسخه "به فروش که رفت این همه خوش نویس" باز نسخه" نمایند.
تجویز ویا دستور
قسمت - جز
🌐 ورژن، تیراژ
واژه نسخه همان نسک است ، پس ایرانی است نه عربی ، واژه کتاب و هم خوانواده آن نیز ایرانیاند، عرب مگر نوشتار داشت با نوشتن میدانست که برای آنها واژه داشته باشد ؟
نسخه به معنای کتاب نیز آمده است. در این معنا شاید از نسک پارسی گرفته شده باشد.
نسخه: [ اصطلاح تعزیه ] یک اصطلاح برای دست نوشته ای که گفته های یک نقش در آن نوشته شده است. نسخه را شبیه یا نسخه خوان در اجرای یک نقش در دست می گیرد و برای دریافتن نقش به آن مراجعه می کند. دردست هریک از شبیه ها یک نسخه است. شبیه به طور معمول گفته های نقش را از روی نسخه می خواند. به همین سبب به شبیه، نسخه خوان هم می گویند. تعزیه نامه، اصطلاح دیگری برای نسخه است.
... [مشاهده متن کامل]
واژه ی " نسخه " همان تغییر یافته ی واژه ی " نسک " می باشد . واژه ی نسک که از زبان هند و اروپایی علاوه بر زبان فارسی وارد زبان عربی نیز شده است پس از سیر در زبان عربی با تغییر لهجه و معنی دوبار در ریخت " نسخه " وارد زبان فارسی شده است و امروزه با همان شکل تغییر یافته در زبان فارسی نیز کاربرد دارد .
نسخه: [اصطلاح مداحی ]نوشته ای که مداح، هنگام خواندن، به دست می گیرد، نسخه نام دارد.
" پچین" رونوشت ، نسخه
نسخ = پچین ها
نسخه برداری = پچین برداری
( = عدد، یک نسخه از کتاب ) این واژه عربی می باشد و پارسی آن این است:
سَمکیا ( سنسکریت: سَمکْهیا )
( = دستور پزشک ) این واژه عربی می باشد و پارسی آن این است:
ویمَد ( اوستایی )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٧)
