مکالمه

/mokAleme/

    conversation
    dialogue
    converse
    dialog
    talk

فارسی به انگلیسی

مکالمه ای
conversational

مکالمه تلفنی
call

مکالمه میان دو نفر
duologue

مکالمه کردن
converse

مترادف ها

talking (اسم)
مکالمه

talk (اسم)
حرف، گفتگو، مکالمه، صحبت، مذاکره، سخن

palaver (اسم)
هرزه درایی، وراجی، مکالمه، گفتگوی مفصل

conversation (اسم)
گفتگو، محاوره، مکالمه، صحبت، گفت و شنید، سخن

colloquium (اسم)
کنفرانس، محاوره، مکالمه

پیشنهاد کاربران

اَندِشمال / اندشمار
Wow my dear . i'm always wanted to have a friend iniranian
گفتگو، مکالمه
قبلاً دیالوگ هم چنین امروزه خیلی کم گفته میشه و همچنین امروزه در کتاب ها زبان متوسط اول کانورستیشن میگن
دیالوگ
مکالمه مصدر باب مفاعله و به معنای مشارکت 2 نفر در سخن گفتن است. و لفظ کلمه هم از کلمه ( به معنای گفته ) و خود کلمه از کَلِم به معنای جراحت که اثر ظاهر و ملموسی دارد و وجه اشتراکش با کلمه اینه که بعضی از سخنان هم همان طور که زخم و یا جراحت اثری بر جا می گذاره سخن هم تاثیر معنوی بر دل مخاطب مگذاره یعنی بر دلش جراحت ناملموس داره.
...
[مشاهده متن کامل]


گویش یا گفتمان واژه جایگزین خوبی میتواند باشد. مانند� امروز باید گویشی با هم داشته باشیم�