malle : در گویش گوغر به معنای کوی ومحله است.
مله =به فتح م ، . درزبان لکی وکردی به معنای// شنا //می باشد .
مله =به کسر ( م ) .
مله =گردنه
ورمله= //جلوی گردنه - این طرف گردنه
پشت مله =//آن طرف گردنه ، پشت گردنه //
مله =به کسر ( م ) .
مله =گردنه
ورمله= //جلوی گردنه - این طرف گردنه
پشت مله =//آن طرف گردنه ، پشت گردنه //
مَله ترکیبی از کلمه ماء و له است
ماء له به معنی بلندتر از آب، بالاتر از آب
تختگاه بلندتر از سطح زمین که روی آن سیاه چادر را بنا میکنند و این تختگاه مانع از ورود آب به درون سیاه چادر میشود.
ماء له به معنی بلندتر از آب، بالاتر از آب
تختگاه بلندتر از سطح زمین که روی آن سیاه چادر را بنا میکنند و این تختگاه مانع از ورود آب به درون سیاه چادر میشود.
مله در لری همانند کردی با تلفظهای کسر ه و فتحه و یا تشدید معنای گردنه مثل مله برفی یعنی گردنه برفی مله کردن یعنی شناکردن مله کردن زمین یعنی صاف کردن آن
مله به فتح میم به گویش بختیاری یعنی شنا
مِله در لهجه خراسانی به گله گوسفندان و چهارپایان حلال گوشت گفته میشود
به لری:
مَله به معنی تخت و صاف است، هرگاه در یک جای جدید بخواهند بهون ( سیاه چادر ) بر پا کنند ابتدا زمین را صاف می کنند و با قلوه سنگ جایگاهی بلندتر از سطح زمین درست می کنند و سطح آن را با شن و ماسه و خاک نرم می پوشانند و سیاه چادر را روی آن بر پا می کنند به این جایگاه تخت و صاف که درست کرده اند مله می گویند.
... [مشاهده متن کامل]
به مجموعه چند مله که در کنار هم ساخته شده اند محله می گویند.
افراد و لوازم زندگی و گله، رمه که متعلق به یک سیاه چادر است یک مال می گویند
مَله به معنی تخت و صاف است، هرگاه در یک جای جدید بخواهند بهون ( سیاه چادر ) بر پا کنند ابتدا زمین را صاف می کنند و با قلوه سنگ جایگاهی بلندتر از سطح زمین درست می کنند و سطح آن را با شن و ماسه و خاک نرم می پوشانند و سیاه چادر را روی آن بر پا می کنند به این جایگاه تخت و صاف که درست کرده اند مله می گویند.
... [مشاهده متن کامل]
به مجموعه چند مله که در کنار هم ساخته شده اند محله می گویند.
افراد و لوازم زندگی و گله، رمه که متعلق به یک سیاه چادر است یک مال می گویند
مَلِّه = در لهجه ایل عرب خمسه به معنی خاکستر و مختصر آتشی با جَمر ( خُلگ ) که در آخر اوجاق باقی می ماند گویند.
جُمِر، جَامِر = خلگ های درشتر از آتش را گویند و به خلق ها و خاکستر ریزتر که در تَه اجاق می ماند، مَلِّه می گویند.
... [مشاهده متن کامل]
مَلَّه = به معنی چه شده او را است.
مَلَّک ؟= یعنی تو را چه شده است؟
مَلِک = به معنی مال تو، ثروت تو،
مالکم = دارایی شما، اموال شما، گوسفندان و . . .
جُمِر، جَامِر = خلگ های درشتر از آتش را گویند و به خلق ها و خاکستر ریزتر که در تَه اجاق می ماند، مَلِّه می گویند.
... [مشاهده متن کامل]
مَلَّه = به معنی چه شده او را است.
مَلَّک ؟= یعنی تو را چه شده است؟
مَلِک = به معنی مال تو، ثروت تو،
مالکم = دارایی شما، اموال شما، گوسفندان و . . .
مله ( mlla ) در زبان کوردی سورانی به معنی آبدزدک میباشد.
و معنی دوم آن و با همین املاء ( mala ) به معنی شنا میباشد.
و معنی دوم آن و با همین املاء ( mala ) به معنی شنا میباشد.
مله در زبان کردی به معنی گردنه مبباشد . چهارملان بمعنی دهی که چهار مله ان را احاطه کرده باشند