quote, to quote prices
مظنه
/mazanne/
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
اقتباس، ایراد، بیان، نقل قول، عبارت، مظنه
پیشنهاد کاربران
نرخ کالا
مظنه واژه ای عربی است که به معنی گمان و پندار است. در فرهنگ فارسی معین مظنه را بها و قیمت نیز معنی کرده اند. هرچند که در اصطلاح به معنی خبردارشدن و یا آگاه کردن هم این واژه به کار می رود. وقتی این کلمه برای بازار طلا به کار می رود به این معنی است که قیمت طلا در بازار و معاملات چقدر است
... [مشاهده متن کامل]
البته برای قیمت رابطه جنسی هم ممکنه بپرسند مظنه چند؟
... [مشاهده متن کامل]
البته برای قیمت رابطه جنسی هم ممکنه بپرسند مظنه چند؟
در شیراز مَزَّنُم= گمان می کنم، حدس می زنم رواج داشت.
حدود پنجاه سال پیش، حالا را نمی دانم.
حدود پنجاه سال پیش، حالا را نمی دانم.
به ارزش یا بهای چیزی مطلع شدن
مظنه گرفتن