susceptibility
مستعد تصادف
accident-prone
مستعد سرطانی شدن
precancerous
مستعد شدگی
predisposition
مستعد کردن
dispose, predispose, to prepare, to dispose, to incline
مستعد
/mosta~edd/
فارسی به انگلیسی
مستعد تصادف
مستعد سرطانی شدن
مستعد شدگی
مستعد کردن
مترادف ها
توانا، قابل، مستعد، لایق، شایسته، اماده، با استعداد، صلاحیت دار، دارای صلاحیت قانونی، خلیق
قابل، مستعد، شایسته، اماده، مناسب، زرنگ، متمایل، در خور
مستعد، باهنر، نعمت خدا داده، خوش طبع، خوش ذوق، خوش قریحه، درون داشت
مستعد، متمایل، مایل
مستعد، فراهم، مهیا
مستعد، شایسته، مناسب، مقتضی، در خور، سازگار، فراخور، تندرست
پیشنهاد کاربران
Susceptible حرف اضافه اش to یا of است
لغت بعد از این کلمه باید از لحاظ معنایی بار منفی داشته باشد و نه مثبت مثلا می گوییم حسن خوبش این است که نه اینکه حسن بد اش، فلذا نباید ایجاد پارادکس معنایی کنیم. ترجمه ساده اش می شود قابل ( - ) . Illness, error, conflict , change, flattery, frost, medical treatment, infection, disease در کلمات با بار مثبت از پسوند able استفاده می کنیم. کلمه یاد شده رسمیت کلامی بیشتری داشته در بحث نوشتاری و سخنرانی استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]
لغت بعد از این کلمه باید از لحاظ معنایی بار منفی داشته باشد و نه مثبت مثلا می گوییم حسن خوبش این است که نه اینکه حسن بد اش، فلذا نباید ایجاد پارادکس معنایی کنیم. ترجمه ساده اش می شود قابل ( - ) . Illness, error, conflict , change, flattery, frost, medical treatment, infection, disease در کلمات با بار مثبت از پسوند able استفاده می کنیم. کلمه یاد شده رسمیت کلامی بیشتری داشته در بحث نوشتاری و سخنرانی استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]
مستعد = گیرا، گیرنده؛ توانا -
استعداد = گیرایی، گیرندگی؛ توانایی
استعداد = گیرایی، گیرندگی؛ توانایی
کشیده کمر. [ ک َ / ک ِ دَ / دِ ک َ م َ ] ( ص مرکب ) کنایه از مستعد و آماده . ( آنندراج ) .
شایا
مستعد یا حسّاس ( Susceptible ) به شخص یا حیوانی گفته می شود که وقتی در معرض یک عامل عفونی خاص قرار می گیرد مقاومت کافی در مقابل آن عامل بیماریزا برای جلوگیری از ابتلاء به عفونت و بیماری از خود نشان ندهد.
مردم باخدا باایمان باعشق و پایدار