مَراسِم
ریشه این واژه رَسم پارسی و همخانواده با : راز ، راک ، رَز ، رَژ ، رَزه ، رَژه ، رَج ، رَجه ، رَد ، رَده ( رَدیف ) ، . . .
بُنواژ رَس با راس در آراستن ، پیراستن ، اَفراستن / اَفراشتن
همریشه است که چیزی را به نظم و راستی درآوردن و در یک راستا انجام دادن ، رَسم هم کاری است که همیشه در یک راستا انجام می شود.
... [مشاهده متن کامل]
همین گونه رَسم کردن به مینه نگاشتن را در این مینه باید فهمید.
دیگر برگرفته ها مانند : رَسّام ، تَرسیم ، رُسوم . . . در دستگاه واژه سازی یا واژه گَردانی برساخته گردیده اند.
مراسم: آیینی اجتماعی و یا فرهنگی برای برگزاری یک دستور دینی ( جشن یا سوگواری ) یا ارج گذاری به کسی یا یک درگذشته که دارای سازمانی سنتی و تنظیم شده می باشد.
( le petit Robert 1 ) ( https://www. cnrtl. fr/definition/rites )
... [مشاهده متن کامل]
همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
پَراتیش parātish که در سنسکریت پره تیشتهه pratishtha می باشد.
مراسم جمع رسم است که معادل فارسی رسم همان آیین است
برنامه
واژه مراسم
معادل ابجد 341
تعداد حروف 5
تلفظ marāsem
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی، جمعِ مرسوم]
مختصات ( مَ س ) [ ع . ] ( اِ. )
آواشناسی marAsem
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع فرهنگ فارسی عمید
واژگان مترادف و متضاد
Procession
این روزها در برخی اعلامیه ها و نوشته ها دیده میشود که مراسم را جمع میبندند و مراسمات مینویسند.
کلمه ی مراسم جمع کلمه رسوم استو مراسمات اشتباه است.
آیین= مراسم= روی داد، ترایین، راه، روش، ادب کار، ادب پویه، آسا، هَند، یاد بود
برگرفته از فرهنگ نامه ( ( چیلو ) ) .
اسل شناسی واژگان فارسی از ( ( زبان روزمره ) ) و ( ( زبان سازی دیرینه و نو ) ) .
نویسنده: امیرمسعودمسعودی مسعودلشکر نجم آبادی.
#آسانیک گری
آیین ها
یادبود
آمیخته واژه ی �یادبود� را می توان در بسیاری باره ها جایگزین واژه ی �مراسم� نمود. آنچه در واژه نامه ی دهخدا درباره ی آرش �یادبود� و نمونه های کاربرد آن آمده را نارسا می دانم. یادبود، تنها برای از دست رفتگان و بخاک سپردگان نیست؛ برای زندگان و هر روندی همچنان پایدار نیز می تواند بکار برده شود.
... [مشاهده متن کامل]
نمونه:
پیش از برگزاری یادبود ( مراسم ) روز جهانی زن در ورزشگاه، همگی راهپیمایی کردند.
بجای واژه ی مراسم میتوان از واژه رویداد آیین بزم را میتوان بکار برد
آداب، آیین، تشریفات، رسوم، سنن، مناسک، رسومات
آداب و رسوم ، برگزاری یک مناسبت
"ترارَسم". . . . ترا پیشوند انتقال است و نشانمند رواج داری آن رسم از روزگار باستان تا کنون می باشد یعنی رسمی که از دیرگاه تا امروز برجاست و پاسداشته می شود
مانند: ترارسم یلدا - ترارسم معرفی جانشین
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)
