متن

به جای متن یا تکست می توان از "دیپ" استفاده کرد.

سلیم
متن: درون نوشته یا همان نوشته ی اصلی

شایسته است به جای {مَتن} عربی، از واژه {مَتار} پارسی بِکار ببریم.
واژه {مَئیتی} را در اوستایی داشتیم به چَمِ {اندیشه} که امروزه، همچون {پَئیری} که به ریختِ {پَر} در آمده است، ما نیز {مَئیتی} را به ریختِ {مَت} در آورده و سپس به همراه پسوندِ {آر} واژه {مَتار} را به چَمِ {متن} می سازیم.
... [مشاهده متن کامل]

در برابر واژه های انگلیسی متن میتوان بهره برد ؛ درونمایه بهره برد

دربرابر واژه عربی متن، می توان از واژه؛ درونمایه
بهره برد.

بری شیشه عمرم میشکنه

ولی چقدر بودنت خوب بود، خودت خبر نداشتی

بوم
بگمانم این باریک ترین واژه ی پارسیِ برابر واژه ی از ریشه عربیِ �متن� باشد؛ زیر ناهمتای ( متضاد ) آن، واژه ی پارسی �مَرز� است که تنها به آرش مرز جغرافیایی نیست و می تواند در باره های دیگری نیز بکار رود؛ مانند �مرز میان من و تو� یا چارچوبی که یادداشت یا نوشتاری در آن نوشته می شود که آماج سخن، تنها چارچوبی فیزیکی نیست.
... [مشاهده متن کامل]