فراخ

/farAx/

ample
capacious
commodious
expansion
roomy
spacious
wide
loose

دنبال کنید

فارسی به انگلیسی

فراخ استین

wide, broad, large, ample

فراخ رو

prodigal

فراخ روی کردن

waste

فراخ ساز

stretcher

فراخ شدگی

dilation, distension, distention

فراخ شدن

dilate, yawn

فراخ گویی کردن

enlarge

فراخ نشینی

straddle

فراخ کردن

broach, dilate, loose

مترادف ها

wide (صفت)

وسیع، نامحدود، فراخ، پهناور، پهن، عریض، گشاد، پرت، بسیط، زیاد، کاملا باز

quiet (صفت)

ساکت، دوستانه، فراخ، ارام، بی صدا، ملایم، ساکن، خاموش، اهسته، خموش

ample (صفت)

وسیع، فراوان، مفصل، فراخ، بیش از اندازه، پر، پهناور، چیز عزیز و پربها

merry (صفت)

فراخ، خوشحال، بشاش، خوشدل، خوش، شاد دل، سرحال، خرم، مسرور، شاد، خوشنود، سرمست، سبک روح، با نشاط، شادمان، خوش وقت، خشنود، خندان، سرخوش، شاد کام، پرنشاط، پر میوه

spacious (صفت)

وسیع، جامع، مفصل، فراخ، گشاد، جادار، فضادار

capacious (صفت)

وسیع، فراخ، گشاد، جادار، گنجا، گنجایش دار

gay (صفت)

فراخ، خوشدل، شوخ، سرحال، خرم، خوشنود، سرمست، سبک روح، خوش وقت، خشنود، سرخوش، پرنشاط

پیشنهاد کاربران

فراخ واژه ای فارسی و برگرفته از واژه �frāh� در فارسی میانه به معنای گسترده ، پهن، باز و گشاد می باشد .
این واژه در اوستایی به شکل � frātha� آمده و با واژه �prāthu � در سانسکریت هم ریشه است .
فردوسی:
... [مشاهده متن کامل]

بفرمود تا پیش درگاه شاه
بیاراست جایی فراخ و بلند
رودکی:
همیشه شاد و ندانستمی که، غم چه بود
دلم نشاط و طرب را فراخ میدان بود

واسع

منبع. عکس فرهنگ پاشنگ