عنه


پیشنهاد کاربران

عنه: بر او
واژه حقوقی "مشتکی عنه" عربی نیست ومورد استفاده بین عربها نیست ومفهومی ندارد واز ابداعات فارسی نو هست که عربی را سطحی وساده و لفظی وبرحسب زمینه معانی درذهن مهاجریت ودخیل هست اتگاشته ودگرگون شد ( وکاشکی نشد واز عربی دور میماند ) . ودر اصل در کشورهای عربی از واژه "المُتَّهَمّ" مورد استفاده است!
...
[مشاهده متن کامل]

همینتور واژه "شاکی" از واژه "المُدّعی" صحیح میدانند!
"مُشتکی منه" = فی الاصل "مِنهُ اشتکی": مورد استفاده وبه معنیه :ازش شکایتی دارد، ازش دلخوری دارد.

عَنه: در لغت از مصدر عن به معنی" از" ساخته شده: از او یا در باره او، مربوط به او.
در علم حقوق هر واژه ای که عنه به دنبالش نوشته می شود با توجه به مفهوم و معنی آن واژه تعریف خاص خودش را پیدا می کند.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال: مشتکی عنه یعنی کسی که از او شکایت شده، معترض عنه یعنی رای و حکمی که نسبت به آن اعتراض شده، عفی عنه یعنی کسی که مورد بخشایش قرار گرفته، مضمون عنه یعنی کسی مورد ضمانت یکنفر دیگر قرار گرفته، منوب عنه یعنی صاحب نیابت یعنی شخصی که یکنفر دیگر نائب اوست.