شهادت

شناسایی زمانی می باشد، که شما لحظه را برای حفظ و تایید روح خود و خدای خود ثبت می کنید. یعنی جریان می نویسیم، تا که یاد بگیریم. بهمچنین می توان، یک شی را شناسایی کرد، یا به آن شهادت داد، اما به شرطی که عقیده کل را در بیان داشته باشیم. زیرا در این صورت شما نیز می توانید، در روز قیامت و در مورد کل شهادت دهید. بدانیم که پیامبر همه، حضرت محمد ( ص ) می باشند. اگر مسلمان هستید، می توانید، تا آخر شهادت را توصیف کنید، همانگونه که در قرآن کریم نوشته گشته است، وگرنه نمی توان امیدوار بود که اسلام و مسلمانان برای کسی دگر شهادت دهند. از نظر قرآن همه ما مسلمانیم، اما اگر کسی ایمان خود را اعلام نکرد و شاهده را نگفت، خود پیامبر باید برای او شهادت دهند. پیامبر اکرم ( ص ) می فرمایند: کسانی که مشروب می خورند، متعلق به ایشان نیستند و حتی بیشتر از آن کسانی که قوانین اسلام را نادیده می گیرند و به آن اعتراف نمی کنند و به ایشان احترام نمی گذارند، جزو رسول اکرم ( ص ) نیز نیستند. من به پیوند همه معتقدم، اما مسیحیان نمی توانند در روز قیامت شهادت دهند، پس بهتر است، که زن مسلمان با مسیحی نروند!
... [مشاهده متن کامل]

شهادت ( کشته شدن در راه یک آرمان ) : همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
پرنیبرانیگ parnibrānig ( پارتی ) .
شهادت ( گواهی ) : همتای پارسی این است:
ویگاهیف vigāhif ( پارتی: vigāhift )

معنی نزدیک گواه

شَهادت : علت فوت تو

شُهادت : شُهُد تو

شَهادَت: ١. جانباختگی ٢. گواهی، گواهیدهی، گواهی دادن

جانگواهی

حضرت ایت الله العظمی سید علی خامنه ای رهبر معظم انقلاب می فرمایند :
شهادت عزتی ابدی است

Testify
Martyrdom
Witness
Attestation
Testimony
همشون میشن شهادت
ولی اونیکه فرد شهید میشه و به درجه ی شهادت نائل میشه رو Martyrdom فقط میتونه معنا کنه. بقیه رو نمیشه با اون معنی استفاده کرد

جانگواهی: با جانش به خداوند گواه می دهد