دهلی

/dehli/

    delhi

فارسی به انگلیسی

دهلی نو
new delhi

پیشنهاد کاربران

دهلی: این نام در سنسکریت دیلِی diley و به معنی دلربا، دلبر است؛ و از دو بخش ساخته شده است: دیل که در پهلوی و مانوی نیز با همین گویش آمده و به معنی دل است و پسوند صفت فاعلی ساز اِی. در گذشته، دهلی را دیلیپه
...
[مشاهده متن کامل]
dileypa می گفته اند که رفته رفته دیلی شده است. ( فرهنگ سنسکریت - انگلیسی مونیر ویلیامز چاپ 1964 ص 478 ستون دوم ) .

متوهم عزیز دهلی اولا بصورت ده لی نیست تلفظ صحیحش دیلی یا دلهی هست که به اشتباه در فارسی بهش میگن دهلی این شهر نامش ترکی میباشد و بعلت اینکه پایتخت امپراطوری های ترک تبار که اسلام را به هند برده بودند گذاشته
...
[مشاهده متن کامل]
شده است غزنویان و گورکانیان اوج شکوفایی هندوستان که شاهان ترک ساخته اند کتاب بابورنامه نوشته ی بابور شاه میباشد که موسس گورکانیان هند بود به زبان ترکی جغتای میباشد

دهلی نامی فارسی است که پایتخت هند است دِه ، روستا ، شهر دِهکده دِهلی
خود هند هم واژه ای فارسی است