دعوا کردن


    dispute
    fight
    quarrel
    row
    scrap
    to quarrel
    to go to law
    to litigate

مترادف ها

oppugn (فعل)
مخالفت کردن با، دعوا کردن، بمبارزه طلبیدن، مورد بحی قراردادن، مبارزه کردن با

callet (فعل)
دعوا کردن

پیشنهاد کاربران

Berate
واژه "دعوا" برآمده از واژگانِ اوستاییِ " دَئیوی، دَئیبیش ( دَئیویش ) ، تبیش" و واژه یِ سانسکریتِ " dvesa دویشَ" هستند.
دگرگونیِ آواییِ ( و/ب ) در زبانهایِ آریایی رواگمند بوده است.
در زبانِ اوستایی داریم:
...
[مشاهده متن کامل]

1 - دَئیبیش/دئیویش: کتک زدن، آزردن، کینه جویی کردن
2 - دَئیوی: کینه جویی
3 - تبیش:آزار کردن، کینه جویی کردن، دشمنی کردن .
و. . .
در زبانِ سانسکریت نیز واژه یِ dvesa به چمهایِ زیر بوده است:
کینه، دشمنی، بغض، تنفر، کشمکش، آشکار کردن نفرت یا کینه یِ خود، اظهار و ابراز کردنِ کینه یا نفرت نسب به . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
پَسگَشتها ( references ) :
1 - رویبرگهایِ 648 ، 676 و 677 از نبیگِ " فرهنگِ واژه های اوستا"
2 - رویبرگِ 324 از نبیگِ " فرهنگِ سَنسکریت - فارسی" - پوشینه دوم

Have an argument , have a row
زدن هم دیگر

کلمه {♧دعواکردن♧}به انگلیسی :
👇🏻👇🏻👇🏻
Dispute
✅✅✅
Fight درست✅