حبل


فارسی به انگلیسی

حبل الورید
jugular vein

پیشنهاد کاربران

حبل = سر رشته
هوشیار
ریسمان
حبل=رنج و درد
شب آبستن هنوز بر فراش حبل بود. . .
مقامات حمیدی
کلمه حبل وقتی به خدای تعالی منسوب شود، معنائی می دهد و وقتی به انسانها نسبت داده شود معنائی دیگر می دهد. در اولی ( وقتی به خداوند منسوب شود ) معنایش قضا و قدر و حکم تکوینی یا تشریعی خدا است و در دومی ( وقتی به انسانها نسبت داده شود ) به معنای تمسک عملی است . ( تفسیر المیزان )
حبل:ریسمان، رشته.
ورید:شاهرگ. مهمترین رگ بدن، رگ گردن.
حبل الورید:رشته ی شاهرگ، رشته ی رگ گردن، رگ گردن ( اختصارا ) .
ندیده، نکرده،