اشفتگی

/~ASoftegi/

    agitation
    disturbance
    unrest
    chaos
    disarrangement
    turbulence
    caldron
    disarray
    discomposure
    embarrassment
    embroilment
    furor
    huggermugger
    madness
    mess
    mix-up
    muddle
    snarl
    tangle
    tumble
    tumult
    turmoil
    welter
    amazement

فارسی به انگلیسی

اشفتگی اب
turbulence

اشفتگی کیستی
identity crisis

مترادف ها

turmoil (اسم)
پریشانی، غوغا، اشفتگی، ناراحتی، بهم خوردگی

agitation (اسم)
تحریک، پریشانی، تلاطم، هیجان، سراسیمگی، اشفتگی

turbulence (اسم)
تلاطم، اشفتگی، اشوب، اغتشاش، گردنکشی

chaos (اسم)
اشفتگی، هرج و مرج، شلوغی، بی نظمی کامل

perturbation (اسم)
انحراف، اشفتگی، تشویش، اختلال

disorder (اسم)
ژولیدگی، اشفتگی، بی نظمی، بی ترتیبی، اختلال، نابهنجاری، کسالت

unrest (اسم)
اشفتگی، اشوب، اضطراب، ناارامی، بی قراری، بی تابی

consternation (اسم)
حیرت، اشفتگی، بهت، بهت و حیرت

rummage (اسم)
اشفتگی، کاوش، اغتشاش، تحقیق، جستجو، بازرسی کشتی

disorderliness (اسم)
ژولیدگی، اشفتگی، بی نظمی، اختلال، بهم خوردگی

disquietude (اسم)
اشفتگی، ناراحتی، اضطراب، تشویش، بی قراری

inquietude (اسم)
اشفتگی، ناراحتی، اضطراب، تشویش، دلواپسی، بی قراری

hullabaloo (اسم)
اشفتگی، هیاهو، سر و صدا، شلوغ، همهمه، غریو

tumble (اسم)
اشفتگی، بهم ریختگی، افتادن، چرخش

turbulency (اسم)
تلاطم، اشفتگی، اشوب، اغتشاش، گردنکشی

nonplus (اسم)
پریشانی، اشفتگی، بی تصمیمی

garboil (اسم)
اشفتگی، اغتشاش، مشاجره، جنجال

tanglement (اسم)
گرفتاری، اشفتگی، گیر، گره، گوریدگی

topsy-turvydom (اسم)
اشفتگی، اغتشاش، درهم و برهمی

پیشنهاد کاربران

تشنج
آشفتگی ؛ عیش اُفتگی ، عاش اُفتگی
ریشه و مصدر و بن واژه ی کلمه ی آشفتگی دو حرف ( آ ش ) می باشد.
روند ایجاد ساختمان کلمه ی آشفتگی در آبراه سیال مفاهیم از طریق قانون و قواعد ایجاد کلمات منشعب از کلمه ی آشوب و عصب مرتبط با کلمه ی عیش و معاش و معیشت که منتهی به، به هم ریختگی اعصاب و ایجاد عصبانیت و افت معاش و معیشت می شود می باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

( آشفتگی آشفته آشوب عاشوب عصب عصبانی عاصی عصیان عاش عیش معاش معیشت معاشرت )
تمام تعاریف موازی و غیرانطباقی که از کلمه آشفتگی در حال حاضر وجود دارد مثل پریشانی بی نظمی هرج و مرج اختلال و غیره صرفا تفاسیر و برداشت هایی هست که در فیزیک کار به عینه قابل مشاهده هست.
به نوعی تعریف ها بیشتر مترادف مفهومی این کلمه را تبیین می کند ولی به لحاظ کالبد شکافی و ریشه شناسی این کلمه باید گفت این کلمه از ترکیب دو کلمه آش در نگارش فارسی و معرب آن عاش و کلمه دیگر افتادگی یا افت نمودن تشکیل شده است .
اگر در یک جمله کوتاه این کلمه را تعریف کنیم میشه اینطور تعریف کرد افت نمودن عاش و معاش و معیشت و معاشرت کار در پدیده های مختلف مثل آشفتگی جریان آشفتگی فکری آشفتگی اقتصادی که منتهی به عصیان و عصبانیت و کم شدن عاش و معاش و معیشت می شود.
نمونه های دیگر این کلمه مثل آشیانه یعنی محل معیشت یا آشخانه یا فراوان از این دست کلمات که مرتبط با معیشت در بطن کار می باشد.
در انتهای مطلب اینکه ترجمه و بازتعریف شیفتگی برای کلمه ی آشفتگی یک تعریف اشتباه و نامرتبط می باشد.
چون کلمه ی شیفتگی و شیفته شدن مرتبط با کلمه ی چفت شدن و جفت شدن می باشد.
جهت درک بهتر اصطلاح رایج شِفته شدن غذا در مسیله پخت و پز غذاها به معنی به هم چفت شدن و چسبیده شدن دارای معنا و مفهوم می باشد.
همچنین اصطلاح شفاعت به معنی واسطه شدن شخصی جهت شیفت شدن دو نفر که شیفته هم هستند جهت جفت شدن دارای معنا و مفهوم می باشد.
اصطلاح شفا یافتن نیز به معنی شفاف شدن بدن از جهت شیفت شدن انسان به سلامتی و خود را جمع نمودن و از به هم ریختگی و وادادگی در آمدن دارای معنا و مفهوم می باشد.

عشقی'
نا امنی
به هم ریختگی روانی
آشفتگی نام یک پروژه فناوری اطلاعات آژانس امنیت ملی ایالات متحده آمریکا است که در سال ۲۰۰۵ ( میلادی ) آغاز شد. به جای پروژه تریلبلیزر ( به معنی "دنباله دار" ) که پیش نیاز آشفتگی بود این برنامه به صورت بخش های "آزمایشی" کم هزینه و کوچک آغاز شد. پروژه تریلبلیزر یک پروژه بزرگ شکست خورده بود. آشفتگی، توانایی یورش برای آغاز جنگ سایبری را نیز دارد. نمونه آن، وارد کردن بدافزار به رایانه ها است. در سال ۲۰۰۷ ( میلادی ) کنگره ایالات متحده آمریکا از برنامه آشفتگی انتقاد کرد. زیرا مشکلات اداری مانند پروژه تریلبلیزر داشت.
...
[مشاهده متن کامل]

برپایه نوشتار سال ۲۰۰۷ سیُبحان گُرمَن در مجله بالتیمور سان «همانطور که دو مقام رسمی پیشین گفتند کنگره به این نتیجه رسید که آشفتگی بیش از اندازه پرهزینه بود، به هدف های خواسته شده دست نیافت، مدیریت آن ضعیف بود، و راهبردی برای یکی کردن خروجی بخش های گوناگون پروژه وجود نداشت یا اگر هم بود کم بود».
تریلبلیزر پروژه پیش زمینه آشفتگی در سال ۲۰۰۶ ( میلادی ) کنسل شد. زیرا یک بررسی از سوی کنگره آمریکا و یک گزارش بازرسی ارشد وزارت دفاع ایالات متحده آمریکا، آن را پرهزینه، بی فایده، و بی تاثیر دانستند.
توماس اندروز درِیک، یکی از افشاگران تریلبلیزر که به گزارش بازرس ارشد کمک کرد بعدها بر پایه لایحه جاسوسی ۱۹۱۷ به جرم نگهداشتن ۵ سند در خانه خود، محکوم شد. ۲ سند از این ۵ سند دربارهٔ آشفتگی بودند. در دفاعیات او آمده که یکی از سندها آشکارا «طبقه بندی نشده» بوده و دیگری نیز مدت کوتاهی پس از اعلام جرم علیه او از طبقه بندی خارج شد. در ۱۰ ژوئن ۲۰۱۰ ( میلادی ) توماس دریک به خاطر استفاده بدون اجازه از یک رایانه مجرم شناخته و به یک سال بررسی رفتار آزمایشی محکوم شد.
آشفتگی، ۹ برنامه پایه دارد که نام های آشکار شده آنها در زیر آمده اند:
کار تورمیل، رمزگشایی ارتباطات مخابراتی است.
توتلیگ
بر پایه پرونده معرفی ایکس کی اسکور، ترافیکتیف ( TRAFFICTHIEF به معنی "دُزد ترافیکِ اینترنتی" ) پایگاه داده "فراداده بدست آمده از زیرمجموعه انتخاب گرهای پرقدرت است". نمونه ای از انتخاب گر پرقدرت، آدرس ایمیل است. به بیان دیگر، پایگاه داده ای از فراداده نام، شماره تلفن، ایمیل، و مانند آن است که سازمان های اطلاعاتی، به طور ویژه آنها را هدف می گیرند. مارک امبیندر، از نگاه کارشناسی، ترافیکتیف را «دیدن داده شنود الکترونیک شده خام برای واکاوی» می نامد.

اشفتگیاشفتگیاشفتگیاشفتگیاشفتگیاشفتگی
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/آشفتگی_(برنامه_نظارتی)
سراسیمگی
بلبشو
تمام تعاریفی که از کلمه آشفتگی در حال حاضر وجود دارد صرفا تفسیر و برداشت هایی هست که در کاربرد فیزیکی کار قابل مشاهده هست. به نوعی تعریف ها بیشتر مترادف مفهومی این کلمه را تبیین می کند ولی به لحاظ کالبد
...
[مشاهده متن کامل]
شکافی و ریشه شناسی این کلمه باید گفت این کلمه از ترکیب دو کلمه آش در نگارش فارسی و معرب آن عاش و کلمه دیگر افتادگی یا افت نمودن تشکیل شده است . اگر در یک جمله کوتاه این کلمه را تعریف کنیم میشه اینطور تعریف کرد افت نمودن عاش و معاش و معیشت و معاشرت کار در پدیده های مختلف مثل آشفتگی جریان آشفتگی فکری آشفتگی اقتصادی. نمونه های دیگر این کلمه مثل آشیانه یعنی محل معیشت یا آشخانه یا فراوان از این دست کلمات که مرتبط با معیشت در بطن کار می باشد.

disarray
نگرانی
پریشان حالی ؛ وضع آشفته :
دوست آن باشد که گیرد دست دوست
در پریشان حالی و درماندگی.
( گلستان ) .
تیره بازار. [ رَ / رِ ] ( اِ مرکب ) اوضاع برهم. بدبختی. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) . آشفتگی. درهم ریختگی اوضاع اجتماعی :
به لشکر چنین گفت پس پهلوان
که ای نامداران روشن روان
چو خواهید کایزد بود یارتان
...
[مشاهده متن کامل]

کند روشن این تیره بازارتان
کم آزار باشید و هم کم زبان
بدی را مبندید هرگز میان.
فردوسی.
آشفته بازار

turbulence
Disorder
disturbance
شوریدگی
بی قراری
بی نظمی، پاشیدگی، پراکندگی، پریشانی، اختلال، نابسامانی، هرج ومرج، آشوب، اغتشاش، بحران، تلاطم، شوریدگی، شیفتگی، تشویش، بهم ریختگی
بیقراری

تشویش
بهم ریختگی

پریشانی
پراکنده گی معنی خوبی است
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٤)