ابهام به انگلیسی - معنی در دیکشنری آبادیس

ابهام. [ اِ ] ( ع اِ ) انگشت ستبر و کوتاه دست یا پا از جانب انسی. نر. انگشت نر. ( نصاب الصبیان ) . شصت. شَست. بزرگ انگشت. انگشت بزرگ. نرانگشت. ( دستوراللغة ) . سترگ. انگشت سترگ. ( مهذب الأسماء ) ( زمخشری ) . اِشتو. ( مهذب الأسماء ) . ج ، اَباهم ، اباهیم.
... [مشاهده متن کامل]

ابهام. [ اِ ] ( ع مص ) پوشیده گذاشتن. مجهول بگذاشتن. بسته کردن کار. ( زوزنی ) . بسته کردن. پوشیدن. || پوشیده گفتن. || پیچیدگی. بستگی. پوشیدگی. تاریکی. || دور کردن و راندن کسی را از کار. || مجهول و مطلق و بی قید گذاشتن چیزی را. || بند کردن دَر. || بسیاربهمی شدن و بهمی ناک گردیدن زمین. ( منتهی الارب ) ( تاج المصادر بیهقی ) || ابهام امر؛ بسته و مشتبه شدن آن. || ابهام ارض ؛ رویانیدن زمین گیاه بهمی را.
منبع. لغت نامه دهخدا

چیزی نا معلوم است=مبهم
مثال: مرگ وی در حاله ای از ابهام قرار دارد

دوپهلویی، چندپهلویی

واژه ابهام
معادل ابجد 49
تعداد حروف 5
تلفظ 'ebhām
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی]
مختصات ( اِ ) [ ع . ]
آواشناسی 'ebhAm
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی معین

پرخیدگی= سربسته گویی
پوشیده گویی
موتاکی ( فرهنگ پهلوی )
کنگی گویی

شک داشتن، ابهام داشتن

پوشیدگی

عدم قطعیت

‏مِهال = ابهام
مِهالین = مبهم
مِهالیدن = مبهم کردن
وامِهالیدن = واضح کردن، توضیح دادن
وامِهالِش = توضیح
{مِهال: مِه ( میغ، ابر نزدیک زمین ) پسوند همانندساز �ال� ( همچون چنگ � چنگال، گود � گودال و . . . ) . در کل یعنی چیزی چون مه که با وجودش نمی توان معنا را به خوبی دید}
... [مشاهده متن کامل]

#پیشنهاد_شخصی
‎#پارسی دوست

ابهام :لغت ابهام از بهمة گرفته شده است . بهمة به معنی سنگ سخت است، به مرد شجاع به جهت صلابتش بهمه گویند و هر چه از محسوسات و معقولات فهمش دشوار باشد مبهم گویند، چهار پایان را که صدایشان قابل فهم نیست بهایم گویند .

زندگی ازدواج ابهام است یعنی چی

نامشخص

گیجی. حالتی که انسان نمیدونع چی به چیه

فروبستگی، پیچیدگی، ناگویایی، دشواری

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)

+ عکس و لینک

ابهام

فارسی به انگلیسی

مترادف ها

پیشنهاد کاربران