برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1570 100 1
شبکه مترجمین ایران

معنی آخوند به انگلیسی

مترادف کلمه آخوند

mullah (اسم)
ملا ، اخوند

کلمات بعدی

آخوند را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

محمدرضا
اصل این واژه آهونگ بوده و از زبان چینی وارد فارسی شده است.
واژگا
آخوند= < اخورا دانا / اهورادانا / اگورا دانا / اکورا دانا
آخوند
آخوند برای نمایان کردن معانی دین ا سلام و شناساندن آن بدرستی دراین چهل سال در ایران و کنار زدن پرده از روی صورت دین اسلام و باخبر شدن از پشت پرده دین اسلام آخوند = الگویی برای عموم ویاد دادن برای روزی درآوردن بدون دغدغه وزحمت کشیدن وکار کردن
عباس
اخوند: در اصطلاح اخ گوند (بیضه) بوده که یواش یواش به این ترتیب در آمده
مجتبی شهریاری
مبلغ دین
مهدی
این کلمه از عبارت(( آقا خوند))گرفته شده و بعد به این شکل در امده است
حميداد
أخوند = آه - خوند
کسی که با نهوه خواندنش آه و ناله شنونده را بر آورد.
هومن دبیر
در گویش تالشی واژه آخوند به مانای دوباره خواند و یا باز خواندن می باشد.
اوزرا
آخوند یک کلمه ی تورکی است.از فعل اوخوماق...فعل خواندن فارسی از اوخوماق تورکی گرفته شده است.و به خاطر آن خاندن بصورت خواندن مثل اوخوماق نوشته میشود

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

آیا معنی آخوند مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )