— the more mature the rice the more they sag

ضرب المثلی است که معنی لغوی آن یعنی : برنج هرچه رسیده تر باشد، خوشه آن خمیده تر می شود
معادل فارسی:
درخت هرچه بارش بیشتر باشد، سرش فروتر می آید