این ( مذکر و بی جان )
↓
этот
معادل اینگلیسی
this
ساختار دستوری
Pronoun
مثال
1 - Буди его, а то этот засоня может спать до полудня.
او را بیدار کنید ، وگرنه این آدم خواب آلود می تواند تا ظهر بخوابد.
... [مشاهده متن کامل]
2 - Этот суп совсем не соленый.
این سوپ به هیچ وجه شور نیست.
3 - Посмотрев на этот бардак, она решила, что так дело не пойдет и принялась за уборку.
با نگاه کردن به این آشفتگی ، او تصمیم گرفت که این کار به این صورت انجام نمی شود و شروع به تمیز کردن کرد.
4 - Этот диван раскладывается в кровать.
این مبل به تخت تبدیل می شود. ( این مبل به صورت تخت تاشو باز میشود )
↓
этот
معادل اینگلیسی
ساختار دستوری
مثال
1 - Буди его, а то этот засоня может спать до полудня.
او را بیدار کنید ، وگرنه این آدم خواب آلود می تواند تا ظهر بخوابد.
... [مشاهده متن کامل]
2 - Этот суп совсем не соленый.
این سوپ به هیچ وجه شور نیست.
3 - Посмотрев на этот бардак, она решила, что так дело не пойдет и принялась за уборку.
با نگاه کردن به این آشفتگی ، او تصمیم گرفت که این کار به این صورت انجام نمی شود و شروع به تمیز کردن کرد.
4 - Этот диван раскладывается в кровать.
این مبل به تخت تبدیل می شود. ( این مبل به صورت تخت تاشو باز میشود )