زیرا، بنابراین، چون، چونکه، به دلیل، به علت
↓
потому
pronunciation : pa - ta - m�
معادل اینگلیسی
because , therefore , cause , reason
ساختار دستوری
Adverb , Conjunction
مثال
... [مشاهده متن کامل]
1 - Он спешил, а потому не смог говорить с нами.
او عجله داشت و بنابراین نمی توانست با ما صحبت کند.
2 - Я опоздала, потому что мой будильник не сработал.
دیر رسیدم چون ( زیرا، چونکه ) زنگ هشدارم به صدا در نیامد.
3 - Когда я в лагере, люди не очень ко мне добры, видимо, потому, что я украл еду из сарая и поджег его.
وقتی در اردوگاه هستم ، مردم خیلی با من مهربان نیستند ، ظاهراً به این دلیل که من غذا را از انبار دزدیده و آتش زدم.
4 - Хотя бы потому, что он адвокат, и знает, что нужно делать.
فقط به این دلیل که وکیل است و می داند چه کار کند.
↓
потому
معادل اینگلیسی
ساختار دستوری
مثال
... [مشاهده متن کامل]
1 - Он спешил, а потому не смог говорить с нами.
او عجله داشت و بنابراین نمی توانست با ما صحبت کند.
2 - Я опоздала, потому что мой будильник не сработал.
دیر رسیدم چون ( زیرا، چونکه ) زنگ هشدارم به صدا در نیامد.
3 - Когда я в лагере, люди не очень ко мне добры, видимо, потому, что я украл еду из сарая и поджег его.
وقتی در اردوگاه هستم ، مردم خیلی با من مهربان نیستند ، ظاهراً به این دلیل که من غذا را از انبار دزدیده و آتش زدم.
4 - Хотя бы потому, что он адвокат, и знает, что нужно делать.
فقط به این دلیل که وکیل است و می داند چه کار کند.