هیچکس، کسی
↓
никто
Pronunciation: [neek - TOH]
معادل اینگلیسی
nobody, no one, anybody ( in questions )
ساختار دستوری
Part of speech: pronoun
مثال
1 - Никто́ не мог отве́тить на его́ вопро́с.
... [مشاهده متن کامل]
هیچ کس نتوانست به سوال او پاسخ دهد.
2 - Никто́ не мо́жет обыгра́ть его́ в ша́хматы.
هیچ کس نمی تواند او را در شطرنج شکست دهد.
3 - Никто́ не зна́ет, они́ прие́дут и́ли нет?
کسی میدونه آنها میایند یا نه؟
4 - Никто́, кро́ме Серге́я не смог реши́ть уравне́ние по матема́тике.
هیچ کس غیر از سرگئی قادر به حل معادله در ریاضیات نبود.
5 - Никто́ не ви́дел на́шего кота́? Я не могу́ его́ найти́.
کسی گربه ما را دیده است؟ من نمیتوانم او را پیدا کنم.
6 - Он никого́ не пригласи́л на свой день рожде́ния.
او هیچ کس را به جشن تولدش دعوت نکرد.
7 - Ле́на никому́ не сказа́ла о том, что е́дет в Испа́нию.
لنا به کسی نگفت در مورد اینکه به اسپانیا می رود. = لنا به کسی نگفت که به اسپانیا می رود.
8 - Не расска́зывай никому́ о на́шем секре́те!
راز ما را به هیچکس نگو!
9 - Никто́ не мо́жет наруша́ть зако́н.
هیچ کس نمی تواند قانون را زیر پا بگذارد. = هیچ کس مجاز به نقض قانون نیست.
10 - Ещё никому́ не удава́лось победи́ть э́того боксёра.
هنوز هیچکس نتوانسته این بوکسور را شکست دهد.
11 - Никто́ не зна́ет.
هیچکس نمیداند.
↓
никто
معادل اینگلیسی
ساختار دستوری
مثال
1 - Никто́ не мог отве́тить на его́ вопро́с.
... [مشاهده متن کامل]
هیچ کس نتوانست به سوال او پاسخ دهد.
2 - Никто́ не мо́жет обыгра́ть его́ в ша́хматы.
هیچ کس نمی تواند او را در شطرنج شکست دهد.
3 - Никто́ не зна́ет, они́ прие́дут и́ли нет?
کسی میدونه آنها میایند یا نه؟
4 - Никто́, кро́ме Серге́я не смог реши́ть уравне́ние по матема́тике.
هیچ کس غیر از سرگئی قادر به حل معادله در ریاضیات نبود.
5 - Никто́ не ви́дел на́шего кота́? Я не могу́ его́ найти́.
کسی گربه ما را دیده است؟ من نمیتوانم او را پیدا کنم.
6 - Он никого́ не пригласи́л на свой день рожде́ния.
او هیچ کس را به جشن تولدش دعوت نکرد.
7 - Ле́на никому́ не сказа́ла о том, что е́дет в Испа́нию.
لنا به کسی نگفت در مورد اینکه به اسپانیا می رود. = لنا به کسی نگفت که به اسپانیا می رود.
8 - Не расска́зывай никому́ о на́шем секре́те!
راز ما را به هیچکس نگو!
9 - Никто́ не мо́жет наруша́ть зако́н.
هیچ کس نمی تواند قانون را زیر پا بگذارد. = هیچ کس مجاز به نقض قانون نیست.
10 - Ещё никому́ не удава́лось победи́ть э́того боксёра.
هنوز هیچکس نتوانسته این بوکسور را شکست دهد.
11 - Никто́ не зна́ет.
هیچکس نمیداند.