که
↓
который
معادل اینگلیسی
that, which, who
ساختار دستوری
Pronoun ( ضمیر موصولی )
مثال
1 - В Госдуму внесен законопроект, который расширяет понятие взятки и подкупа в Уголовном кодексе.
... [مشاهده متن کامل]
این لایحه به دومای ایالتی ارائه شده است که مفهوم رشوه را در قانون کیفری گسترش می دهد.
2 - Ряженка - это кисломолочный напиток, который изготавливается из топлёного молока.
ریازنکا یک نوشیدنی شیر ترش است که از شیر پخته تهیه می شود.
3 - Девушка, вы не подскажете, который час?
خانم جوان ، لطفاً بگویید ساعت چند است؟
4 - Мальчика, который потерялся в лесу, нашли живым и невредимым.
پسری که در جنگل گم شده بود ، زنده و بدون صدمه پیدا شد.
5 - Тупой угол – это угол, который больше прямого.
زاویه منفرجه زاویه ای است که بزرگتر از زاویه قائم است.
↓
который
معادل اینگلیسی
ساختار دستوری
Pronoun ( ضمیر موصولی )
مثال
1 - В Госдуму внесен законопроект, который расширяет понятие взятки и подкупа в Уголовном кодексе.
... [مشاهده متن کامل]
این لایحه به دومای ایالتی ارائه شده است که مفهوم رشوه را در قانون کیفری گسترش می دهد.
2 - Ряженка - это кисломолочный напиток, который изготавливается из топлёного молока.
ریازنکا یک نوشیدنی شیر ترش است که از شیر پخته تهیه می شود.
3 - Девушка, вы не подскажете, который час?
خانم جوان ، لطفاً بگویید ساعت چند است؟
4 - Мальчика, который потерялся в лесу, нашли живым и невредимым.
پسری که در جنگل گم شده بود ، زنده و بدون صدمه پیدا شد.
5 - Тупой угол – это угол, который больше прямого.
زاویه منفرجه زاویه ای است که بزرگتر از زاویه قائم است.