هر، هر یک
↓
каждый
Pronunciation: [KAHZH - diy]
معادل اینگلیسی
every, each, everyone
ساختار دستوری
pronoun
مثال
1 - Я гот�влю cуп к�ждый день.
من هر روز سوپ درست می کنم.
... [مشاهده متن کامل]
2 - К�ждые выходны́е мы �здим на р�чку.
آخر هر هفته به رودخانه می رویم.
3 - К�ждую ночь он� пл�кала.
هر شب گریه می کرد.
4 - К�ждое воскрес�нье по телеви́зору пок�зывают
هر یکشنبه مستندهایی از تلویزیون پخش می شود.
5 - К�ждый д�лжен э́то знать!
هر کسی باید این را بداند!
6 - Р�ньше п�ред к�ждым д�мом был� больш�я клу́мба.
قبلاً جلوی هر خانه دسته گل های بزرگ وجود داشت.
7 - Это кас�ется к�ждого.
این برای همه صدق می کند. = این مربوط به همه است.
8 - Я купи́л к�ждому из них по мор�женому.
من برای هر کدام از آنها یک بستنی خریدم.
9 - Дав�йте поговори́м подр�бно о к�ждом из э́тих вопр�cов.
بیایید در مورد هر یک از این سوالات به طور مفصل صحبت کنیم.
10 - Приду́майте прим�р к к�ждому сл�ву.
برای هر کلمه یک مثال در نظر بگیرید.
11 - На к�ждой страни́це бы́ли пом�тки.
در هر صفحه یادداشت وجود داشت.
12 - На к�ждых вы́борах гл�вное - уч�cтие избир�телей.
در هر انتخابات ، نکته بارز اهمیت مشارکت رای دهندگان است.
13 - Спортсм�ны н�рвничают п�ред к�ждыми соревнов�ниями.
ورزشکاران قبل از هر مسابقه مضطرب هستند.
14 - Он звони́л мне к�ждые два дня.
هر دو روز یکبار به من زنگ می زد.
15 - Т�лько к�ждый дв�дцать пя́тый россия́нин м�жет позв�лить себ� �тдых за грани́цей.
از هر بیست و پنج روس تنها یک نفر می تواند برای تعطیلات به خارج از کشور سفر کند.
↓
каждый
معادل اینگلیسی
ساختار دستوری
مثال
1 - Я гот�влю cуп к�ждый день.
من هر روز سوپ درست می کنم.
... [مشاهده متن کامل]
2 - К�ждые выходны́е мы �здим на р�чку.
آخر هر هفته به رودخانه می رویم.
3 - К�ждую ночь он� пл�кала.
هر شب گریه می کرد.
4 - К�ждое воскрес�нье по телеви́зору пок�зывают
هر یکشنبه مستندهایی از تلویزیون پخش می شود.
5 - К�ждый д�лжен э́то знать!
هر کسی باید این را بداند!
6 - Р�ньше п�ред к�ждым д�мом был� больш�я клу́мба.
قبلاً جلوی هر خانه دسته گل های بزرگ وجود داشت.
7 - Это кас�ется к�ждого.
این برای همه صدق می کند. = این مربوط به همه است.
8 - Я купи́л к�ждому из них по мор�женому.
من برای هر کدام از آنها یک بستنی خریدم.
9 - Дав�йте поговори́м подр�бно о к�ждом из э́тих вопр�cов.
بیایید در مورد هر یک از این سوالات به طور مفصل صحبت کنیم.
10 - Приду́майте прим�р к к�ждому сл�ву.
برای هر کلمه یک مثال در نظر بگیرید.
11 - На к�ждой страни́це бы́ли пом�тки.
در هر صفحه یادداشت وجود داشت.
12 - На к�ждых вы́борах гл�вное - уч�cтие избир�телей.
در هر انتخابات ، نکته بارز اهمیت مشارکت رای دهندگان است.
13 - Спортсм�ны н�рвничают п�ред к�ждыми соревнов�ниями.
ورزشکاران قبل از هر مسابقه مضطرب هستند.
14 - Он звони́л мне к�ждые два дня.
هر دو روز یکبار به من زنگ می زد.
15 - Т�лько к�ждый дв�дцать пя́тый россия́нин м�жет позв�лить себ� �тдых за грани́цей.
از هر بیست و پنج روس تنها یک نفر می تواند برای تعطیلات به خارج از کشور سفر کند.