کجا، جایی
↓
где
Pronunciation: [gdyeh]
معادل اینگلیسی
where
ساختار دستوری
adverb
مثال
1 - Ну чт�, где встреч�емся?
خوب چی ، کجا ملاقات می کنیم؟
2 - Где вы отдых�ли в пр�шлом году́?
... [مشاهده متن کامل]
پارسال تعطیلات کجا رفتید؟
3 - Я не п�мню, где т�чно они́ познак�мились.
من به یاد ندارم که دقیقاً کجا آن ها با هم آشنا شدند.
4 - Где же ты, моя́ м�лодость?
ای جوانی من کجایی؟
5 - Ты уж� об�дал где - нибу́дь?
آیا قبلاً جایی ناهار خوردی؟
6 - М�жет, где и уви́димся в бу́дущем.
احتمالاً ( شاید ) در آینده در جایی ملاقات خواهیم کرد.
7 - Я разв�cил объявл�ние везд�, где т�лько м�жно.
من آگهی را در هر کجا که می توانستم قرار دادم.
8 - Где бы он� ни раб�тала, он� всегд� добив�лась больши́х усп�ха.
در هر کجا که او کار می کرد ، همیشه به موفقیت های بزرگی دست می یافت.
9 - Где бы они́ не жи́ли, везд� cтар�лись сохраня́ть ру́сские тради́ции.
در هر کجا که زندگی می کردند ، همه جا سعی کردند سنت های روسی را حفظ کنند.
10 - Где уж мне поня́ть, что ты там им�eшь в виду́!
از کجا می توانم بفهمم ، منظور شما چیست! ( به صورت طعنه و کنایه )
11 - Где он т�лько ни учи́лся: у нег� ведь три вы́сших образов�ния.
او کجا مانده که درس نخوانده: او دارای سه مدرک تحصیلات عالیه است.
↓
где
معادل اینگلیسی
ساختار دستوری
مثال
1 - Ну чт�, где встреч�емся?
خوب چی ، کجا ملاقات می کنیم؟
2 - Где вы отдых�ли в пр�шлом году́?
... [مشاهده متن کامل]
پارسال تعطیلات کجا رفتید؟
3 - Я не п�мню, где т�чно они́ познак�мились.
من به یاد ندارم که دقیقاً کجا آن ها با هم آشنا شدند.
4 - Где же ты, моя́ м�лодость?
ای جوانی من کجایی؟
5 - Ты уж� об�дал где - нибу́дь?
آیا قبلاً جایی ناهار خوردی؟
6 - М�жет, где и уви́димся в бу́дущем.
احتمالاً ( شاید ) در آینده در جایی ملاقات خواهیم کرد.
7 - Я разв�cил объявл�ние везд�, где т�лько м�жно.
من آگهی را در هر کجا که می توانستم قرار دادم.
8 - Где бы он� ни раб�тала, он� всегд� добив�лась больши́х усп�ха.
در هر کجا که او کار می کرد ، همیشه به موفقیت های بزرگی دست می یافت.
9 - Где бы они́ не жи́ли, везд� cтар�лись сохраня́ть ру́сские тради́ции.
در هر کجا که زندگی می کردند ، همه جا سعی کردند سنت های روسی را حفظ کنند.
10 - Где уж мне поня́ть, что ты там им�eшь в виду́!
از کجا می توانم بفهمم ، منظور شما چیست! ( به صورت طعنه و کنایه )
11 - Где он т�лько ни учи́лся: у нег� ведь три вы́сших образов�ния.
او کجا مانده که درس نخوانده: او دارای سه مدرک تحصیلات عالیه است.
