همواره، همیشه، پیوسته، همه وقت، هر زمان، دائماً
↓
Всегда
Pronunciation: [fseeg - DAH]
معادل اینگلیسی
always, ever, perennially, every time
ساختار دستوری
adverb
مثال
1 - Я всегда́ хоте́л быть поли́тиком.
... [مشاهده متن کامل]
من همیشه می خواستم سیاستمدار شوم.
2 - У Анто́на всегда́ хоро́шее настрое́ние.
آنتون همیشه روحیه خوبی دارد.
3 - В Росси́и зимо́й всегда́ было при́нято носи́ть меха.
در روسیه همیشه پوشیدن خز در فصل زمستان مرسوم بوده است.
4 - Я всегда́ начина́ю у́тро с лёгкой пробе́жки в па́рке.
من همیشه صبح خود را با دویدن سبک ( نرم ) در پارک شروع می کنم.
5 - Всегда́ ли в Росси́и зи́мы таки́е холо́дные?
آیا زمستان همیشه در روسیه بسیار سرد است؟
6 - Я всегда́ бу́ду по́мнить на́шу увлека́тельную пое́здку в Япо́нию.
من همیشه سفر هیجان انگیزمان به ژاپن را به خاطر خواهم داشت.
7 - В Росси́и мужчи́ны всегда́ приве́тствуют друг дру́га рукопожа́тием.
در روسیه مردان همیشه با یکدیگر برای خوشامدگویی ( سلام و علیک کردن ) دست می دهند.
8 - Мари́я о́чень целеустремлённая де́вушка, она́ всегда́ добива́ется свои́х це́лей.
ماریا دختر بسیار هدفمندی است ، او همیشه به اهداف خود می رسد.
9 - Миша всегда́ говори́т то, что ду́мает.
میشا همیشه آنچه را که فکر می کند می گوید ( به زبان می آورد ) .
10 - Са́ша всегда́ гото́в прийти́ на по́мощь свои́м друзья́м.
ساشا همیشه آماده است تا به کمک دوستانش بیاید.
↓
Всегда
معادل اینگلیسی
ساختار دستوری
مثال
1 - Я всегда́ хоте́л быть поли́тиком.
... [مشاهده متن کامل]
من همیشه می خواستم سیاستمدار شوم.
2 - У Анто́на всегда́ хоро́шее настрое́ние.
آنتون همیشه روحیه خوبی دارد.
3 - В Росси́и зимо́й всегда́ было при́нято носи́ть меха.
در روسیه همیشه پوشیدن خز در فصل زمستان مرسوم بوده است.
4 - Я всегда́ начина́ю у́тро с лёгкой пробе́жки в па́рке.
من همیشه صبح خود را با دویدن سبک ( نرم ) در پارک شروع می کنم.
5 - Всегда́ ли в Росси́и зи́мы таки́е холо́дные?
آیا زمستان همیشه در روسیه بسیار سرد است؟
6 - Я всегда́ бу́ду по́мнить на́шу увлека́тельную пое́здку в Япо́нию.
من همیشه سفر هیجان انگیزمان به ژاپن را به خاطر خواهم داشت.
7 - В Росси́и мужчи́ны всегда́ приве́тствуют друг дру́га рукопожа́тием.
در روسیه مردان همیشه با یکدیگر برای خوشامدگویی ( سلام و علیک کردن ) دست می دهند.
8 - Мари́я о́чень целеустремлённая де́вушка, она́ всегда́ добива́ется свои́х це́лей.
ماریا دختر بسیار هدفمندی است ، او همیشه به اهداف خود می رسد.
9 - Миша всегда́ говори́т то, что ду́мает.
میشا همیشه آنچه را که فکر می کند می گوید ( به زبان می آورد ) .
10 - Са́ша всегда́ гото́в прийти́ на по́мощь свои́м друзья́м.
ساشا همیشه آماده است تا به کمک دوستانش بیاید.