درد، صدمه، آسیب، سردرد، دندان درد، رنج آور، دردناک
↓
боль
pronunciation = [ bol' ]
معادل اینگلیسی
pain
ساختار دستوری
noun ( feminine )
مثال
1 - Просто. . . я причиняю людям боль.
... [مشاهده متن کامل]
فقط . . . من باعث درد مردم می شوم.
2 - У меня ужасные боли в ступне.
من درد وحشتناکی در پایم دارم.
3 - В то же время, я не хочу причинить боль.
در عین حال ، من نمی خواهم صدمه ببینم.
4 - Ты просто боишься, что она снова причинит тебе боль.
تو فقط میترسی که اون دوباره بهت صدمه بزنه.
5 - Она́ почу́вствовала о́струю боль внизу́ живота́.
درد شدیدی در ناحیه زیر شکم خود احساس کرد.
6 - В его́ го́лосе слы́шалась боль.
می شد درد را در صدایش احساس کرد.
7 - У меня есть таблетки от головной боли.
من چند قرص سردرد دارم.
8 - Простое присутствие подобных вам созданий доставляет нам огромную боль.
صِرف وجود موجوداتی مانند شما برای ما بسیار دردناک ( رنج آور ) است.
↓
боль
معادل اینگلیسی
ساختار دستوری
مثال
1 - Просто. . . я причиняю людям боль.
... [مشاهده متن کامل]
فقط . . . من باعث درد مردم می شوم.
2 - У меня ужасные боли в ступне.
من درد وحشتناکی در پایم دارم.
3 - В то же время, я не хочу причинить боль.
در عین حال ، من نمی خواهم صدمه ببینم.
4 - Ты просто боишься, что она снова причинит тебе боль.
تو فقط میترسی که اون دوباره بهت صدمه بزنه.
5 - Она́ почу́вствовала о́струю боль внизу́ живота́.
درد شدیدی در ناحیه زیر شکم خود احساس کرد.
6 - В его́ го́лосе слы́шалась боль.
می شد درد را در صدایش احساس کرد.
7 - У меня есть таблетки от головной боли.
من چند قرص سردرد دارم.
8 - Простое присутствие подобных вам созданий доставляет нам огромную боль.
صِرف وجود موجوداتی مانند شما برای ما بسیار دردناک ( رنج آور ) است.