1. The animals in the zoon seem to be very well cared for.
[ترجمه گوگل]به نظر می رسد از حیوانات در این باغ وحش بسیار مراقبت می شود
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که حیوانات در the به خوبی از آن مراقبت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The bone absorption is happened in 7 zoon of head femur, it's bad for hip steady.
[ترجمه گوگل]جذب استخوان در ناحیه 7 فمور سر اتفاق می افتد، برای ثابت ماندن لگن مضر است
[ترجمه ترگمان]جذب استخوان در ۷ zoon استخوان ران رخ می دهد که برای هیپ هاپ نیز بد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Results The root entry zoon (REZ) of the trigeminal nerves were found compressed by vasculars in 89 cases.
[ترجمه گوگل]ResultsThe zoon ورود ریشه (REZ) از اعصاب سه قلو در 89 مورد تحت فشار عروق یافت شد
[ترجمه ترگمان]نتایج ورودی ریشه zoon (rez)از اعصاب trigeminal توسط vasculars در ۸۹ مورد یافت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The bone osteogenesis is happened in 7 zoon of head femur, and its useful for reinforce prosthesis.
[ترجمه گوگل]استخوان سازی استخوان در 7 زون سر استخوان ران اتفاق می افتد و برای تقویت پروتز مفید است
[ترجمه ترگمان]استخوان استخوان ران در ۷ zoon استخوان ران رخ می دهد و برای تقویت دست مصنوعی مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The hardness of fusion zoon higher weld joint and lower base metal The hardness have no change at fusion depth direction.
[ترجمه گوگل]سختی زون فیوژن اتصال جوش بالاتر و فلز پایه پایین تر سختی در جهت عمق همجوشی تغییری نمی کند
[ترجمه ترگمان]سختی ترکیب کرنش بالاتر و مقاومت فلز پایه weld سختی در جهت عمق ترکیب ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Shall we go to the zoon to see the pandas?
[ترجمه گوگل]برای دیدن پانداها به باغ وحش برویم؟
[ترجمه ترگمان]آیا باید به the برویم تا پاندا را ببینیم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The entrance of the zoon.
8. The distribution of mineral particles on soil landslide is protogenous and random before the creation of sliding zoon.
[ترجمه گوگل]توزیع ذرات معدنی بر روی زمین لغزش خاک قبل از ایجاد زون لغزشی به صورت اولیه و تصادفی است
[ترجمه ترگمان]توزیع ذرات معدنی بر روی زمین لغزش خاک قبل از ایجاد of لغزشی اتفاق می افتد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The date in this dissertation is from a spot check of households in the main city zoon of Chongqing.
[ترجمه گوگل]تاریخ این پایان نامه مربوط به بررسی لحظه ای خانواده ها در منطقه اصلی شهر چونگ کینگ است
[ترجمه ترگمان]تاریخ این پایان نامه از بررسی نقطه بررسی خانوار در شهر اصلی شهر چانگ کینگ (Chongqing)می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Furthermore, the effect caused by the welding groove type and configuration on the blind zoon has been investigated, and the simulated calculation has been conducted in the compute.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، اثر ناشی از نوع شیار جوشکاری و پیکربندی بر روی منطقه کور بررسی شده است و محاسبه شبیه سازی شده در محاسبات انجام شده است
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، اثر ناشی از نوع شیار جوش و پیکربندی روی the کور مورد بررسی قرار گرفته است و محاسبات شبیه سازی شده نیز در محاسبه صورت گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. From the viewpoint of resource demand, ocean multi-wave exploration is a useful technology to resolve the difficult problem just as blur zoon, structure distortion and gas pollution etc.
[ترجمه گوگل]از نقطه نظر تقاضای منابع، اکتشاف چند موجی اقیانوس یک فناوری مفید برای حل مشکل دشوار مانند تاری منطقه، اعوجاج ساختار و آلودگی گاز و غیره است
[ترجمه ترگمان]از دیدگاه تقاضای منابع، اکتشاف چند موج اقیانوس یک فن آوری مفید برای حل مشکل دشوار درست مانند تاری حرکتی، اعوجاج ساختار و آلودگی گاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The working place is located in Zhang Jiang Tower, a modern office building located near metro Line 2 in Zhangjiang High Tech Zoon.
[ترجمه گوگل]محل کار در برج ژانگ جیانگ، یک ساختمان اداری مدرن واقع در نزدیکی خط 2 مترو در منطقه فناوری پیشرفته Zhangjiang واقع شده است
[ترجمه ترگمان]محل کار در برج ژانگ جیانگ، یک ساختمان اداری مدرن که در نزدیکی خط مترو ۲ در zoon تکنولوژی بالا قرار دارد، واقع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید