zonk out

(خودمانی) 1- بیهوش شدن، از حال رفتن، از پا افتادن 2- از هوش بردن، بیهوش کردن، گیج کردن

انگلیسی به انگلیسی

• fall fast asleep; lose consciousness (from using illegal drugs or consuming a large amount of alcohol)

پیشنهاد کاربران

"Zonk" means to fall asleep suddenly or to become completely exhausted.
It can symbolize reaching a state of extreme tiredness where one can no longer stay awake or function.
ناگهان خواب رفتن یا به طور کامل خسته شدن.
... [مشاهده متن کامل]

رسیدن به حالتی از خستگی شدید که در آن شخص دیگر نمی تواند بیدار بماند یا کار کند.
مثال؛
After the long hike, he zonked out as soon as he hit the bed.
The kids zonked out in the back seat after a day at the amusement park.
She was so tired from the trip that she zonked out on the couch.
مترادف: Crash, conk out, pass out
متضاد: Wake up, stay alert, be active

To “zonk out” means to fall into a deep and sound sleep. It implies a sudden and complete state of sleepiness or exhaustion.
فرو رفتن در خواب عمیق و آرام. دلالت بر حالت خواب آلودگی یا خستگی ناگهانی و کامل دارد.
... [مشاهده متن کامل]

مثال؛
After a long day at work, I zonked out as soon as I hit the bed.
Someone might say, “I was so tired that I zonked out within minutes of lying down. ”
Another person might share, “Whenever I listen to calming music, I tend to zonk out and have the most peaceful dreams. ”

بیهوش شدن , بیهوش کردن ( خستگی , مواد )
– He zonked out in front of TV
– As soon as I got home last night I immediately zonked out
– Tranquilizers zonked her out
خواب رفتن، خواب گرفتن

بپرس