🔹 معادل فارسی: وای خدای من! / اوه نه! / ای وای!
( در زبان محاوره ای: وای وای وای!، ای خداااا! )
( طنزآمیز – اینترنتی ) : ZOMG شکل اغراق شده ی �OMG� ( Oh My God ) هست که معمولاً برای ابراز هیجان شدید، شوک، یا واکنش های دراماتیک در فضای آنلاین استفاده می شه.
... [مشاهده متن کامل]
( شوخی – تایپی ) : حرف �Z� معمولاً به صورت تصادفی یا عمدی قبل از OMG تایپ می شه—مثلاً وقتی کسی با هیجان زیاد تایپ می کنه و دستش روی کیبورد می لغزه.
🔹 مترادف ها: OMG / Oh my gosh / No way! / Holy moly! / WTF ( غیررسمی )
🔹 مثال ها:
ZOMG! That concert was epic! زامگ! اون کنسرت فوق العاده بود!
ZOMG, I can’t believe this is happening! زامگ، باورم نمی شه این داره اتفاق می افته!
Just saw the trailer—ZOMG!!! تازه تریلر رو دیدم—زامگ!!!
( در زبان محاوره ای: وای وای وای!، ای خداااا! )
( طنزآمیز – اینترنتی ) : ZOMG شکل اغراق شده ی �OMG� ( Oh My God ) هست که معمولاً برای ابراز هیجان شدید، شوک، یا واکنش های دراماتیک در فضای آنلاین استفاده می شه.
... [مشاهده متن کامل]
( شوخی – تایپی ) : حرف �Z� معمولاً به صورت تصادفی یا عمدی قبل از OMG تایپ می شه—مثلاً وقتی کسی با هیجان زیاد تایپ می کنه و دستش روی کیبورد می لغزه.
🔹 مترادف ها: OMG / Oh my gosh / No way! / Holy moly! / WTF ( غیررسمی )
🔹 مثال ها:
ZOMG! That concert was epic! زامگ! اون کنسرت فوق العاده بود!
ZOMG, I can’t believe this is happening! زامگ، باورم نمی شه این داره اتفاق می افته!
Just saw the trailer—ZOMG!!! تازه تریلر رو دیدم—زامگ!!!