1. Objective To observe the effects of zinc (Zn) on the character of liver nuclear T3 receptors in hypothyroid rats.
[ترجمه گوگل]ObjectiveTo مشاهده اثرات روی (روی) بر شخصیت گیرندههای T3 هستهای کبد در موشهای صحرایی کمتیروئید
[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده اثرات روی (Zn)بر روی ویژگی گیرنده های دمایی هسته ای کبد در موش های hypothyroid
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Effects of cooling rate on eutectic microstructure of Zn - ( 0. 24 Ni ) alloy for hot dip galvanization were investigated.
[ترجمه گوگل]اثرات سرعت سرد شدن بر ریزساختار یوتکتیک آلیاژ روی (24/0 نیکل) برای گالوانیزه گرم مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات نرخ خنک سازی بر روی ریزساختار آلیاژ آلومینیوم - (۰ آلیاژ ۲۴ نیکل برای شیب داغ مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Test of water nurture indicaded that Zn, Mn promoting action showed raising root activity, chlorophyll content and cotton plant enzyme activity and thus promoted nutrient abso. . .
[ترجمه گوگل]آزمایش آب پروری نشان داد که روی و منگنز اثر تقویتی باعث افزایش فعالیت ریشه، محتوای کلروفیل و فعالیت آنزیم گیاه پنبه و در نتیجه افزایش جذب مواد مغذی می شود
[ترجمه ترگمان]آزمون آب و پرورش ماهی باعث افزایش فعالیت ریشه ها، مقدار کلروفیل و فعالیت آنزیم ساقه پنبه شد و بدین ترتیب abso غذایی نیز افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The relationship between the effective application of Zn fertilizer and the yield of maize grown in was studied through pot and field experiments in phaiozem and chernozem in Songnen Plain.
[ترجمه گوگل]رابطه بین کاربرد موثر کود روی و عملکرد ذرت کشت شده در گلدان و آزمایش مزرعه در فایوزم و چرنوزم در دشت سونگن مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]رابطه بین کاربرد موثر کود شیمیایی و محصول ذرت رشد شده از طریق آزمایش های pot و می دانی در دشت phaiozem و chernozem در دشت Songnen مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. This article prepares some Zn Al ( ZA 20 ) powders with the method of ultrasonic atomizing quick solidification.
[ترجمه گوگل]در این مقاله مقداری پودر Zn Al (ZA 20) با روش انجماد سریع اتمیزه اولتراسونیک تهیه می شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله با استفاده از روش of atomizing (فراصوت)، مقداری از پودر مربوط به Zn (ZA ۲۰)را آماده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. In soil, organic acids can dissolve Zn, the decrease of redox potential can enhance the effect of Mn .
[ترجمه گوگل]در خاک، اسیدهای آلی می توانند روی را حل کنند، کاهش پتانسیل ردوکس می تواند اثر منگنز را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]در خاک، اسیده ای آلی می توانند روی هم حل شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The chitosan oligosaccharide chelating Zn can improve the utilization rate of Zn, is expected to have important application valve in the fields of food and feed additive.
[ترجمه گوگل]کیتوزان الیگوساکارید کیلیت روی میتواند میزان استفاده از روی را بهبود بخشد، انتظار میرود که دریچه کاربرد مهمی در زمینههای مواد غذایی و افزودنی خوراک داشته باشد
[ترجمه ترگمان]عامل کی لیت ساز chitosan روی Zn می تواند میزان بهره برداری از Zn را بهبود بخشد، انتظار می رود که شیر کاربرد مهمی در زمینه غذا و مواد افزودنی تغذیه داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The effect of chitosamine on electrodeposition of Zn has been studied by molecule seructrue and deposition mechanism.
[ترجمه گوگل]اثر کیتوزامین بر رسوب الکتریکی روی با استفاده از سرم مولکول و مکانیسم رسوب بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]اثر of بر روی نیتروژن با مکانیزم رسوب مولکولی و مکانیزم رسوب مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The technology of low hydrogen embrittlement Zn - Ni alloy electroplating on aeronautic high strength steel was studied.
[ترجمه گوگل]فناوری آبکاری آلیاژ روی - نیکل با شکنندگی هیدروژن کم بر روی فولاد استحکام بالا هوانوردی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]فن آوری آلیاژ هیدروژنی کم روی آلیاژ آلومینیوم - Ni بر روی فولاد استحکام بالا مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The optimal proportion of Zn - AAC to ZnSO _ 4 is 60 % : 40 %.
[ترجمه گوگل]نسبت بهینه Zn - AAC به ZnSO _ 4 60 % : 40 % است
[ترجمه ترگمان]نسبت بهینه تری - AAC به ZnSO - ۴ برابر با ۶۰ % است: ۴۰ %
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Russula virescens was cultured in liquid medium containing Zn ions.
[ترجمه گوگل]Russula virescens در محیط مایع حاوی یون روی کشت داده شد
[ترجمه ترگمان]Russula virescens در محیط مایع حاوی یون های Zn کشت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Alkaline leaching of Zn from hazardous waste bearing Zn is studied.
[ترجمه گوگل]شستشوی قلیایی روی از روی حاوی زباله های خطرناک مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]لیچینگ Alkaline روی Zn در محلول حاوی مواد زاید خطرناک، مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Conclusion The decrease of the contents of Zn, Mn, Cu, Fe in osseous tissue may be one of the reasons that cause the disease of osteoporosis.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کاهش محتویات روی، منگنز، مس، آهن در بافت استخوانی ممکن است یکی از دلایل ایجاد بیماری پوکی استخوان باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری کاهش محتوای Zn، منگنز، Cu، مس در بافت osseous ممکن است یکی از دلایلی باشد که موجب بیماری پوکی استخوان شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In guomisi geogas, Zn ans Cd has notable positive correlation.
[ترجمه گوگل]در ژئوگاز گوومیسی، روی و کادمیوم همبستگی مثبت قابل توجهی دارد
[ترجمه ترگمان]در guomisi geogas، Zn ۲ C [ Cd، همبستگی مثبت قابل توجهی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Silane A 15 fatty acid Ste - Zn, titanate JN 201 had better surface treating effects, resulted in better rheological behavior and processability.
[ترجمه گوگل]سیلان A 15 اسید چرب Ste-Zn، تیتانات JN 201 اثرات درمان سطحی بهتری داشت و منجر به رفتار رئولوژیکی و فرآیندپذیری بهتری شد
[ترجمه ترگمان] silane با فرمول شیمیایی acid Zn،، Zn titanate ۲۰۱ ۲۰۱ had better better better better better better in in behavior behavior surface surface surface surface،،،، better better better resulted resulted resulted resulted resulted and and and and and processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability processability
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید