zero value
تخصصی
پیشنهاد کاربران
🔸 معادل فارسی:
فاقد ارزش / بی فایده / بی اثر / بی ارزش
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( تحلیلی – انتقادی ) :**
اشاره به رفتاری، موضعی، یا واکنشی که هیچ تأثیر واقعی، کاربرد عملی، یا ارزش سیاسی ندارد
... [مشاهده متن کامل]
مثال: Their frustration is of zero value to the youth.
ناامیدی شون برای نسل جوان هیچ ارزشی نداره.
2. ** ( استعاری – رسانه ای ) :**
برای توصیف مواضع یا واکنش هایی که صرفاً احساسی یا نمادین اند، بدون راه حل یا اقدام مؤثر
مثال: Symbolic gestures without action are of zero value.
ژست های نمادین بدون عمل هیچ ارزشی ندارن.
3. ** ( اقتصادی – فنی ) :**
در ریاضیات یا اقتصاد، به معنای ارزش صفر� یا �فاقد سود
مثال: The proposal has zero value in real - world terms.
این پیشنهاد در عمل هیچ ارزشی نداره.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
worthless – ineffective – futile – empty – hollow – meaningless – irrelevant
فاقد ارزش / بی فایده / بی اثر / بی ارزش
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( تحلیلی – انتقادی ) :**
اشاره به رفتاری، موضعی، یا واکنشی که هیچ تأثیر واقعی، کاربرد عملی، یا ارزش سیاسی ندارد
... [مشاهده متن کامل]
مثال: Their frustration is of zero value to the youth.
ناامیدی شون برای نسل جوان هیچ ارزشی نداره.
2. ** ( استعاری – رسانه ای ) :**
برای توصیف مواضع یا واکنش هایی که صرفاً احساسی یا نمادین اند، بدون راه حل یا اقدام مؤثر
مثال: Symbolic gestures without action are of zero value.
ژست های نمادین بدون عمل هیچ ارزشی ندارن.
3. ** ( اقتصادی – فنی ) :**
در ریاضیات یا اقتصاد، به معنای ارزش صفر� یا �فاقد سود
مثال: The proposal has zero value in real - world terms.
این پیشنهاد در عمل هیچ ارزشی نداره.
________________________________________
🔸 مترادف ها: