zero tolerance

پیشنهاد کاربران

تدبیر محکم و قاطعانه در مقابل رفتار بد
تسامح صفر
تسامح ناپذیری ؛ تسامح ناپذیر
اشد مجازات؟
a policy of giving the most severe punishment possible to every person who commits a crime or breaks a rule/ the act of punishing all criminal or unacceptable behaviour severely, even if it is not very serious
... [مشاهده متن کامل]

عمل مجازات شدید تمام رفتارهای مجرمانه یا غیرقابل قبول، حتی اگر خیلی جدی نباشد
اعمال مجازات های حداکثری/ مشدّده
The police are exercising a new policy of zero tolerance against motoring offenders.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/zero-tolerance
قانون سخت،
برای مثال he has ZERO TOLERANCE For sex abuse
a law, policy, or practice that provides for the imposition of severe penalties for a proscribed offense or behavior without making exceptions for extenuating circumstances
سیاست اعمال قانون به شکل کاملا سختگیرانه
عدم تحمل. مثلاً: Zero tolerance policy پالیسی عدم تحمل
قانون سفت و سخت
اجرای قانون به هر نحو ممکنه و تسامح صفر
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)