🔸 معادل فارسی:
- بدون درگیری
- هیچ نزاعی رخ نداد
- بدون مشاجره
- بدون برخورد فیزیکی یا لفظی
- - -
🔸 تعریف ها:
1. ** ( حقوقی/رسمی – اصلی ) :**
به معنای نبود هیچ گونه درگیری یا مشاجره در یک موقعیت.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: *The report confirmed zero altercation during the protest. *
گزارش تأیید کرد که در طول اعتراض هیچ درگیری رخ نداد.
2. ** ( اجتماعی – کاربردی ) :**
برای اشاره به وضعیت آرام و بدون نزاع در جمع یا محیط.
مثال: *The meeting ended with zero altercation. *
جلسه بدون هیچ مشاجره ای پایان یافت.
3. ** ( فرهنگی – استعاری ) :**
گاهی برای تأکید بر صلح و آرامش کامل در یک تعامل.
- - -
🔸 مترادف ها:
no conflict – no fight – no quarrel – peaceful – calm situation
- بدون درگیری
- هیچ نزاعی رخ نداد
- بدون مشاجره
- بدون برخورد فیزیکی یا لفظی
- - -
🔸 تعریف ها:
1. ** ( حقوقی/رسمی – اصلی ) :**
به معنای نبود هیچ گونه درگیری یا مشاجره در یک موقعیت.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: *The report confirmed zero altercation during the protest. *
گزارش تأیید کرد که در طول اعتراض هیچ درگیری رخ نداد.
2. ** ( اجتماعی – کاربردی ) :**
برای اشاره به وضعیت آرام و بدون نزاع در جمع یا محیط.
مثال: *The meeting ended with zero altercation. *
جلسه بدون هیچ مشاجره ای پایان یافت.
3. ** ( فرهنگی – استعاری ) :**
گاهی برای تأکید بر صلح و آرامش کامل در یک تعامل.
- - -
🔸 مترادف ها: