1. The muscle's mineral contents of Zhongdian yak, Gayal, Zebu, Diqing yellow cattle and Zhongdian cattle yak have been measured.
[ترجمه گوگل]محتویات معدنی ماهیچه ی ژونگدیان، گایال، زبو، گاو زرد دیکینگ و گاو ژونگدیان اندازه گیری شده است
[ترجمه ترگمان]مواد معدنی ماهیچه of yak، Gayal، Zebu، cattle زرد Diqing و Zhongdian گاو مورد ارزیابی قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Zebu cattle are more resistant to ticks than other cattle.
[ترجمه گوگل]گاوهای زبو نسبت به سایر گاوها نسبت به کنه ها مقاوم ترند
[ترجمه ترگمان]Zebu Zebu نسبت به سایر دام ها نسبت به دیگر حیوانات مقاوم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The genetic differentiation between yak and Bos Taurus, zebu were more obvious and its genetic relationship with zebu and Bos Taurus were farther.
[ترجمه گوگل]تمایز ژنتیکی بین Yak و Bos Taurus، Zebu آشکارتر بود و رابطه ژنتیکی آن با Zebu و Bos Taurus دورتر بود
[ترجمه ترگمان]تمایز ژنتیکی بین yak و Bos Taurus، zebu بیشتر مشهود بود و رابطه ژنتیکی آن با zebu و Bos Taurus دورتر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Kenya's beef comes from the zebu cattle.
[ترجمه گوگل]گوشت گاو کنیا از گاو زبو می آید
[ترجمه ترگمان]گوشت گاو کنیایی از گاو zebu می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. When the value of Zebu, and you are so big that a small Ga age of the jumping beans, he said.
[ترجمه گوگل]هنگامی که ارزش زبو، و شما آنقدر بزرگ است که سن گا کوچک از لوبیا پریدن، او گفت
[ترجمه ترگمان]او گفت: وقتی ارزش of افزایش پیدا می کند، و شما آنقدر بزرگ هستید که یک Ga کوچک از لوبیا در حال جهش دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Zebu now I deleted it .
7. The chef is Malagasy, though the dishes are modern French fusion, and we feasted on foie gras ravioli, zebu steaks in wine sauce (zebu is the local beef), ham, lamb and calamari.
[ترجمه گوگل]سرآشپز مالاگاسی است، گرچه غذاهای تلفیقی فرانسوی مدرن است، و ما با راویولی فویا گراس، استیک زبو در سس شراب (زبو گوشت گاو محلی)، ژامبون، بره و کالاماری میل کردیم
[ترجمه ترگمان]آشپز Malagasy است اگر چه غذاهای ترکیب فرانسوی مدرن هستند و ما gras foie ravioli، zebu zebu در سس شراب جشن گرفتیم (zebu گاو محلی)، ران، بره و calamari است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Togerther with the present geographic patterns, we deduce that Hainan Province and Yungui Plateau may be potential origin centers for Chinese zebu.
[ترجمه گوگل]همراه با الگوهای جغرافیایی حاضر، استنباط میکنیم که استان هاینان و فلات یونگوی ممکن است مراکز بالقوه مبدا زبوهای چینی باشند
[ترجمه ترگمان]با توجه به الگوهای جغرافیایی حاضر، استنتاج می کنیم که فلات هاینان و فلات Yungui ممکن است مراکز بالقوه ای برای zebu چینی باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. It now has the largest cattle herd in Amazonas and much of the virgin rainforest has gone, replaced with dozens of sprawling cattle ranches, dotted with white zebu cows and the occasional cowboy.
[ترجمه گوگل]اکنون بزرگترین گله گاو در آمازوناس را دارد و بسیاری از جنگلهای بارانی بکر از بین رفتهاند و با دهها گاوداری وسیع، پر از گاوهای سفید زبو و گهگاهی گاوچران جایگزین شدهاند
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر بزرگ ترین گله گاو در Amazonas و بسیاری از جنگل های انبوه دست نخورده وجود دارد که با ده ها گاو پراکنده پرورش داده شده که در آن ها گاو zebu سفید و the گاه به گاه وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید