yule log

1. Learn how to add flour for yule log cookies with expert holiday recipe tips in this free dessert video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی رایگان دسر، نحوه اضافه کردن آرد برای کوکی‌های سیاه چوبی را با نکات دستور العمل ماهرانه تعطیلات بیاموزید
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چگونه آرد را برای cookies log expert با نکات دستورالعمل در تعطیلات مجانی در این ویدیوی عاری از دسر اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. In the days before central heating, a large piece of wood, called the "yule log", was saved for a blazing Christmas fire.

[ترجمه گوگل]در روزهای قبل از گرمایش مرکزی، یک تکه چوب بزرگ به نام "Yule log" برای آتش سوزی کریسمس ذخیره شد
[ترجمه ترگمان]در روزه ای قبل از گرمایش مرکزی، قطعه بزرگی از چوب به نام \"لوگ yule\" به خاطر آتش سوزان کریسمس ذخیره شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Some local affiliates provide the Yule Log, a block of time on Christmas morning showing footage of a fireplace, coupled with popular Christmas music.

[ترجمه گوگل]برخی از شرکت‌های وابسته محلی Yule Log را ارائه می‌کنند، یک بلوک زمانی در صبح کریسمس که تصاویری از یک شومینه همراه با موسیقی محبوب کریسمس را نشان می‌دهد
[ترجمه ترگمان]برخی از وابسته های داخلی، یک بلوک زمان در صبح کریسمس برای نمایش فیلم یک شومینه، همراه با موسیقی کریسمس مشهور ارائه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. An ancient tradition originating in Europe, Yule log warmed the house during the cold Christmas night.

[ترجمه گوگل]سنت باستانی که در اروپا سرچشمه می گیرد، یول لاگ خانه را در شب سرد کریسمس گرم می کرد
[ترجمه ترگمان]یک سنت قدیمی که از اروپا منشا گرفته بود، کریسمس خانه را در طول شب سرد کریسمس گرم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Immigrants brought the Yule Log tradition to the U. S. The custom still exists, mostly in old, rural homes with large open fireplaces.

[ترجمه گوگل]مهاجران سنت Yule Log را به ایالات متحده آوردند این رسم هنوز هم وجود دارد، بیشتر در خانه های قدیمی و روستایی با شومینه های باز بزرگ
[ترجمه ترگمان]مهاجران سنت ورود به جشن کریسمس را به ایالات متحده آوردند اس سنت هنوز وجود دارد، بیشتر در خانه های قدیمی و روستایی با بخاری های بزرگ بزرگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The Yule Log is a tradition that dates back hundreds of years.

[ترجمه گوگل]یود لوگ سنتی است که قدمت آن به صدها سال پیش برمی گردد
[ترجمه ترگمان]جشن کریسمس یک سنت است که به صدها سال پیش باز می گردد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Learn how to add sugar for yule log cookies with expert holiday recipe tips in this free dessert video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی رایگان دسر، نحوه افزودن شکر به کوکی‌های سیاه چوبی را با نکات دستور پخت ماهرانه تعطیلات بیاموزید
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چگونه برای yule لاگ expert با نکات دستورالعمل در تعطیلات رایگان در این ویدئوی رایگان شیرینی اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Traditionally, the Yule log is brought into a house on Christmas Eve and is burned continuously through Twelfth Night.

[ترجمه گوگل]به طور سنتی، چوب یولد در شب کریسمس به خانه ای آورده می شود و به طور مداوم در شب دوازدهم سوزانده می شود
[ترجمه ترگمان]به طور سنتی، کریسمس به یک خانه در شب کریسمس رسیده و پیوسته در شب دوازدهم به آتش کشیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Learn how to cream butter for yule log cookies with expert holiday recipe tips in this free dessert video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی رایگان دسر، نحوه خامه‌کردن کره برای کوکی‌های سیاه چوب را با راهنمایی‌های تخصصی دستور پخت تعطیلات بیاموزید
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چگونه برای yule لاگ for با نکات دستورالعمل مربوط به تعطیلات در این ویدئوی رایگان به شما یاد بدهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. To see a Yule log shows promise for the coming year.

[ترجمه گوگل]دیدن یک سیاهه جشن نویدبخش برای سال آینده است
[ترجمه ترگمان]دیدن a که سال آینده به من قول می ده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It's a Yule log - shaped chocolate cake with some sugar figurines on the top.

[ترجمه گوگل]این یک کیک شکلاتی چوبی است که روی آن تعدادی مجسمه شکری وجود دارد
[ترجمه ترگمان]این کیک شکلات فروشی شب عید است با مقداری شکر روی نوک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. An ancient tradition originating in Europe, a Yule log warmed the house during the cold Christmas night.

[ترجمه گوگل]یک سنت باستانی که از اروپا سرچشمه می گیرد، یک چوب یولا در شب سرد کریسمس خانه را گرم می کرد
[ترجمه ترگمان]یک سنت قدیمی که از اروپا سرچشمه گرفته بود، در شب کریسمس، یک لوگ Yule خانه را گرم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Immigrants brought the Yule Log tradition to the U. S.

[ترجمه گوگل]مهاجران سنت Yule Log را به ایالات متحده آوردند
[ترجمه ترگمان]مهاجران سنت ورود به جشن کریسمس را به ایالات متحده آوردند اس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The Yule Log on TV is a relatively new tradition for those who have no fireplace to burn their own log.

[ترجمه گوگل]جشن جشن در تلویزیون یک سنت نسبتاً جدید برای کسانی است که شومینه ندارند تا چوب خود را بسوزانند
[ترجمه ترگمان]جشن کریسمس در تلویزیون یک سنت نسبتا جدید برای کسانی است که هیچ شومینه برای سوزاندن log ندارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس