1. A yucca tree sat in the corner.
[ترجمه گوگل]یک درخت یوکا در گوشه ای نشسته بود
[ترجمه ترگمان]یک درخت yucca در گوشه ای نشسته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Today the sauteed scallops with yucca pancakes, I recommend.
[ترجمه گوگل]امروز دلمه های سرخ شده با پنکیک یوکا را توصیه می کنم
[ترجمه ترگمان]امروز، the sauteed با کلوچه yucca، توصیه می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The rest will propagate the yucca.
[ترجمه گوگل]بقیه یوکا را تکثیر خواهند کرد
[ترجمه ترگمان]بقیه the را منتشر خواهند کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The Aguaruna mainly grow plantain, maize, and yucca.
[ترجمه گوگل]آگوارونا عمدتاً چنار، ذرت و یوکا را پرورش می دهند
[ترجمه ترگمان]The عمدتا plantain، ذرت و yucca رشد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Some characteristics of vegetative organs of Yucca gloriosa are relative to drought resistance.
[ترجمه گوگل]برخی از ویژگی های اندام های رویشی Yucca gloriosa نسبت به مقاومت به خشکی است
[ترجمه ترگمان]برخی از ویژگی های اندام های رویشی یوکا gloriosa نسبت به مقاومت خشکسالی نشان داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Yucca also helps with digestion and is a liver, blood and digestive system detoxifier.
[ترجمه گوگل]یوکا همچنین به هضم غذا کمک می کند و سم زدای کبد، خون و دستگاه گوارش است
[ترجمه ترگمان]یوکا همچنین به هضم غذا کمک می کند و یک کبد، خون و سیستم گوارشی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Yucca extract could decrease the number of the protozoa significantly ( P & lt; 0. 05 ).
[ترجمه گوگل]عصاره یوکا می تواند تعداد تک یاخته ها را به طور قابل توجهی کاهش دهد (P, lt; 0 05)
[ترجمه ترگمان]عصاره یوکا می تواند تعداد of را به طور قابل توجهی کاهش دهد (P = lt؛ ۰ ۰۵)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Anatomical structure of vegetative organs of Yucca gloriosa was observed with the optical microscope by paraffin method.
[ترجمه گوگل]ساختار تشریحی اندامهای رویشی گیاه Yucca gloriosa با میکروسکوپ نوری به روش پارافین مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]ساختار Anatomical اندام های رویشی یوکا gloriosa با استفاده از روش پارافین مشاهده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Any of various evergreen plants of the genus Yucca, native to the warmer regions of North America, having often tall stout stems and a terminal cluster of white flowers.
[ترجمه گوگل]هر یک از گیاهان همیشه سبز مختلف از جنس یوکا، بومی مناطق گرمتر آمریکای شمالی، دارای ساقه های غالباً تنومند و یک خوشه انتهایی از گل های سفید است
[ترجمه ترگمان]هر کدام از گیاهان همیشه سبز مختلف از سرده یوکا، بومی مناطق گرم تر آمریکای شمالی، داشتن ساقه های بلند و یک دسته گله ای سفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Soapbark and yucca are added to our bubble baths for extra bubbling power.
[ترجمه گوگل]پوست صابون و یوکا به حمامهای حبابدار ما اضافه میشوند تا قدرت حبابزنی بیشتری داشته باشند
[ترجمه ترگمان]Soapbark و yucca برای قدرت bubbling اضافی به حمام های حباب اضافه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. For dogs or cats, Solid Gold Yucca is 75 % pure with Anise and Peppermint added.
[ترجمه گوگل]برای سگها یا گربهها، یوکا طلای جامد ۷۵ درصد خالص است و به آن انیسون و نعناع اضافه شده است
[ترجمه ترگمان] [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Some, like Carlsbad, resemble Yucca in kind if not location—find a quiet area and bury the stuff.
[ترجمه گوگل]برخی، مانند کارلزباد، در نوع خود، اگر مکانشان نباشد، شبیه یوکا هستند - یک منطقه آرام پیدا کنید و چیزها را دفن کنید
[ترجمه ترگمان]بعضی از آن ها مانند Carlsbad به کوه یوکا شبیه هستند اگر جای مناسبی پیدا نکنند - منطقه ساکت پیدا کنند و مواد را دفن کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Chapter four analyzes Yucca internal resources and capacity.
[ترجمه گوگل]فصل چهارم منابع و ظرفیت داخلی یوکا را تحلیل می کند
[ترجمه ترگمان]فصل چهارم منابع و ظرفیت درونی یوکا را بررسی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. A column of yucca towered in the bright autumn sun.
[ترجمه گوگل]ستونی از یوکا زیر آفتاب درخشان پاییزی برجستید
[ترجمه ترگمان]در آفتاب پائیز، ستونی از yucca سربه فلک کشیده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید