1. Yttrium aluminum garnet doped by cerium ( YAG ∶ Ce ), is prepared by high temperatu re solid reaction.
[ترجمه گوگل]گارنت آلومینیوم ایتریوم دوپ شده توسط سریم (YAG∶ Ce)، با واکنش جامد با دمای بالا تهیه می شود
[ترجمه ترگمان]تغلیظ آلومینیوم خشک شده، که توسط cerium (yag)تغلیظ شده، با واکنش solid بالا آماده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Yttrium oxide Numerator formula: Y O 3 Description: white powder.
[ترجمه گوگل]فرمول شمارنده اکسید ایتریوم: Y O 3 توضیحات: پودر سفید
[ترجمه ترگمان]فرمول numerator اکسید Yttrium: پودر سفید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Yttrium serves as an ideal non - magnetic diluent for the rare - earth metals.
[ترجمه گوگل]ایتریوم به عنوان یک رقیق کننده غیر مغناطیسی ایده آل برای فلزات خاکی کمیاب عمل می کند
[ترجمه ترگمان]Yttrium به عنوان یک diluent غیر مغناطیسی ایده آل برای فلزات نادر خاکی عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. To construct a anti dodecane tertraacetic acid yttrium ( DOTA Y ) immune Fab phage antibody library.
[ترجمه گوگل]برای ساخت یک کتابخانه آنتی بادی فاژ فاژ ایمنی ضد دودکان اسید ترترااستیک ایتریم (DOTA Y)
[ترجمه ترگمان]برای ساخت یک yttrium اسید dodecane tertraacetic (DOTA Y)از کتابخانه آنتی بادی مونوکلونال phage استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The mentioned technology can be used for producing yttrium concentrate from ore leaching liquor.
[ترجمه گوگل]فناوری مذکور را می توان برای تولید کنسانتره ایتریم از لیکور لیچینگ سنگ معدن استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]این فن آوری می تواند برای تولید yttrium به کار گرفته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. We can measure the contents of yttrium with EDTA standard solution titration.
[ترجمه گوگل]میتوانیم محتوای ایتریم را با تیتراسیون محلول استاندارد EDTA اندازهگیری کنیم
[ترجمه ترگمان]ما می توانیم محتویات of را با تیتراسیون استاندارد EDTA اندازه گیری کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The formulas of quantity of yttrium addition to liquid iron and the relationship for inclusion control are given.
[ترجمه گوگل]فرمول مقدار افزودن ایتریم به آهن مایع و رابطه برای کنترل ورود داده شده است
[ترجمه ترگمان]فرمول مقدار of علاوه بر آهن مایع و رابطه آن برای کنترل شمول، ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Inorgano phosphor with a red x ( yttrium oxide), yellow-green (zinc sulfide), blue (sulfuration AG), and so on.
[ترجمه گوگل]فسفر غیرارگانی با x قرمز (اکسید ایتریم)، زرد-سبز (سولفید روی)، آبی (سولفوراسیون AG) و غیره
[ترجمه ترگمان]phosphor Inorgano با یک x قرمز (yttrium اکسید)، زرد - سبز (zinc AG)، آبی (sulfuration AG)، و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Uses: Used as the raw material of yttrium oxide.
[ترجمه گوگل]موارد استفاده: به عنوان ماده اولیه اکسید ایتریم استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]مصارف: به عنوان ماده خام اکسید yttrium استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The study and kinetics of PVC heat stabilizer yttrium stearate by saponifying method was carried out.
[ترجمه گوگل]بررسی و سینتیک تثبیت کننده حرارتی پی وی سی ایتریوم استئارات به روش صابونی سازی انجام شد
[ترجمه ترگمان]مطالعه و سینتیک پایدارساز حرارتی PVC با استفاده از روش saponifying انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Methods Effects of yttrium chloride and praseodymium chloride on human lymphocytes cultured in vitro were studied by micronucleus test.
[ترجمه گوگل]MethodsEffects کلرید ایتریم و کلرید پرازئودیمیم بر روی لنفوسیت های انسانی کشت شده در شرایط آزمایشگاهی با آزمون میکرونوکلئوس مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های Effects chloride کلرید و praseodymium کلرید در lymphocytes انسان کشت در آزمایشگاه توسط آزمون micronucleus مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. This is the GaN LED chip and Yttrium Aluminum Garnet ( YAG ) package together cause.
[ترجمه گوگل]این تراشه LED GaN و بسته بندی آلومینیوم ایتریوم گارنت (YAG) است
[ترجمه ترگمان]این یک بسته LED GaN و Yttrium آلومینیومی Garnet (yag)با هم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. It suggests that rare-earth elements yttrium and praseodymium have certain genotoxicity.
[ترجمه گوگل]این نشان می دهد که عناصر خاکی کمیاب ایتریوم و پرازئودیمیم دارای سمیت ژنتیکی خاصی هستند
[ترجمه ترگمان]این امر حاکی از آن است که عناصر نادر خاکی و praseodymium دارای genotoxicity خاصی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. We have now used the general approach in refs 2 and 3 to place yttrium carbine into nanotubes.
[ترجمه گوگل]ما اکنون از رویکرد کلی در موارد 2 و 3 برای قرار دادن ایتریم کاربین در نانولوله ها استفاده کرده ایم
[ترجمه ترگمان]ما در حال حاضر از رویکرد کلی به refs ۲ و ۳ برای جایگزینی carbine با نانولوله ها استفاده کرده ایم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید