you’ve made your bed and you must lie in on it

هر کی خربزه میخوره پای لرزشم میشینه

🔰made one's bed. . . lie in it🔰
PHRASE
If you say that someone has made their bed and must lie in it, you mean that since they have chosen to do a particular thing, they must now accept the unpleasant results of their action
CollinsDictionary@
🔰as you make your bed, so you must lie on it🔰
You must accept the consequences of your actions
. E. g
Of course your friends are mad at you—you lied to them! As you make your bed, so you must lie on it
As you make your bed, so you must lie ( up ) on it. 🔰 and As you make your bed, so you must lie in it. ; As you make your bed, so must you lie in it
Definition
You have to suffer the consequences of what you do
( Often used as a rebuke )
. E. g
👈Tom insisted on taking a trip to Florida in August, after we all told him how hot it was then. Now that he's there, all he does is complain about the heat. As you make your bed, so you must lie upon it
👈You were the one who chose these house painters because they were cheap. I told you they'd do a terrible job. As you make your bed, so must you lie in it
TheFreeDictionary@
🔰you've made your bed, now lie in it🔰
saying
said to someone who must accept the unpleasant results of something they have done
CambridgeDictionary@
🔰you’ve made your bed and you must lie on it🔰
spoken
used to say that you must accept the results of your actions, even if they are bad
LongmanDictionary@
you’ve made your bed and you must lie in/on it🔰
​ ( saying )
you must accept the results of your actions
OxfordDictionary@
ضرب المثل، با معادل فارسی:
* - آش کشک خالته، بخوری پاته نخوری پاته*
- خود کرده را تدبیر نیست
- خودم کردم که لعنت بر خودم باد
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM