you’re overthinking it

پیشنهاد کاربران

زیادی داری سختش می کنی.
زیادی بهش فکر می کنی.
داری الکی پیچیده اش می کنی.
این قدر وسواس به خرج نده.
داری زیادی توی ذهنت بزرگش می کنی.
مثال:
Just send the message. You’re overthinking it.
ترجمه:
فقط پیامو بفرست. زیادی داری بهش فکر می کنی.