you take my breath away

به معنی اینه ک
تو نفسمو بند میاری
وقتی عاشقی معشوقش رو میبینه اینو میگه
در ظاهر معنی اش عاشقانه نی ولی در اصطلاح انها عاشقانس

منو شگفت زده کردی طوری که نفسم رو بند آوردی

نفسم را بند میاری!