تو فوق العاده ای!
کارت عالی بود!
دمت گرم!
ترکوندی!
مثال ها:
Thanks for helping me — you rock!
مرسی که کمکم کردی — دمت گرم!
You finished the project in one day? You rock!
پروژه رو یه روزه تموم کردی؟ ترکوندی!
... [مشاهده متن کامل]
You remembered my birthday — you rock!
یادت بود تولدمه؟ فوق العاده ای!
جواب هایی که میشه داد:
No, you rock!
We rock!
thanks!
جایگزین و هم معنی ها:
nicely done آفرین.
great job کارت عالی بود.
nice work کارت خوب بود.
you did it تو موفق شدی.
bravo احسنت
That’s great! عالیه.
Way to go! آفرین.
Amazing! شگفت انگیزه.
Superb! عالیه.
Perfectly done. عالی انجامش دادی.
You’re a genius. تو نابغه ای.
Outstanding! فوق العاده است!
Excellent work کارت عالی بود.
Super job! کارت فوق العاده
کارت عالی بود!
دمت گرم!
ترکوندی!
مثال ها:
مرسی که کمکم کردی — دمت گرم!
پروژه رو یه روزه تموم کردی؟ ترکوندی!
... [مشاهده متن کامل]
یادت بود تولدمه؟ فوق العاده ای!
جواب هایی که میشه داد:
جایگزین و هم معنی ها:
nicely done آفرین.
great job کارت عالی بود.
nice work کارت خوب بود.
you did it تو موفق شدی.
bravo احسنت
That’s great! عالیه.
Way to go! آفرین.
Amazing! شگفت انگیزه.
Superb! عالیه.
Perfectly done. عالی انجامش دادی.
You’re a genius. تو نابغه ای.
Outstanding! فوق العاده است!
Excellent work کارت عالی بود.
Super job! کارت فوق العاده
🔹 معادل فارسی: تو فوق العاده ای! / دمت گرم! / تو محشری! / تو ترکوندی!
🔹 مثال های روزمره:
You rock for staying late and finishing the report. دمت گرم که تا دیر وقت موندی و گزارش رو تموم کردی.
... [مشاهده متن کامل]
You rock, grandma! That pie was amazing. مادربزرگ، تو محشری! اون پای عالی بود.
You rock my world. ( شاعرانه ) تو دنیای منو تکون دادی / تو همه چیز منی.
🔹 مترادف ها:
You’re awesome – You’re amazing – You nailed it – You’re a legend – Mad respect
🔹 مثال های روزمره:
You rock for staying late and finishing the report. دمت گرم که تا دیر وقت موندی و گزارش رو تموم کردی.
... [مشاهده متن کامل]
You rock, grandma! That pie was amazing. مادربزرگ، تو محشری! اون پای عالی بود.
You rock my world. ( شاعرانه ) تو دنیای منو تکون دادی / تو همه چیز منی.
🔹 مترادف ها:
کارت درست، عالی هستی؛فوق العاده ای
ممنونم
دمت گرم !
تو خیلی مشتی هستی
تو ترکوندی
تو ترکوندی
تو ترکوندی
درجه یکی
حرف نداری
تو محشری
برای گفتن خسته نباشید به شخصی که مقام بالاتری از ما دارد نیز گفته میشود . :مثلا استاد یا رئیس
تو فوق العاده ای
فوق العاده ای
تو شاهکاری
محشری
توفوق العاده ای
l cont get enough of you
ازت سیر نمیشم
ازت سیر نمیشم
دمت گرم
تو فوق العاده ای
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)