you have got a point there

ترجمه اون دوست خوبمون که نوشته "تا اینجا رو خوب اومدی" متاسفانه و در کمال احترام اشتباه است.
خیلی ساده، گوینده منظورش این است که
- به نکته خوب و مهمی اشاره کردی
- این هم حرفی است
- اینم درسته

نظر شما هم متین، نظر شما هم محترمه

به نکته خوبی اشاره کردی

یه منظوری داری

تا اینجا خوب اومدی