you got screwed

screwed به معنی پیچ یا پیچاندن
زمانی که شخصی سرش کلاه رفته از این اصطلاح استفاده میشه
البته در فارسی هم تقریبا میتونید معادل پیچاندن یا دور زدن در نظر بگیرید

به گا رفتی

پیچونده شدی/ به فنا رفتی

سرت کلاه رفته.