به معنی آرامش دادن
تو به من آرامش میدی
Give sb butterflies به معنی آرامش دادن
You give me butterflies
تو به من آرامش میدی
تو به من آرامش میدی
عبارت she gives you butterfly معنی ظاهریش یعنی اون ( خانم ) به تو پروانه میده . . . اما اونجور که من متوجه شدم یعنی اون ( خانم ) به تو عشق میورزه . . . این جمله رو میشه توی آهنگ happier از Olivia Rodrigo هم دید ❤️
( شما به من پروانه میدهید ) :اصطلاحِ شما مرا هیجان زده میکنید